Question

请帮我翻译一下以下句子，专业英语，告急！ 谢谢！~~~~

DHCP（动态主机配置协议）是一种简化主机IP地址配置管理的TCP/IP标准。该标准为DHCP服务器的使用提供了一种有效的方法：即管理网络中客户机IP地址的动态分配以及启用网络上DHCP客户机的其它相关配置信息。
在基于TCP／IP协议的网络中，每台计算机都必须有唯一的IP地址才能访问网络上的资源，网络中计算机之间的通信是通过IP地址来实现的，并且通过IP地址和子网掩码来标识主计算机及其所连接的子网。在局域网中如果计算机的数量比较少，当然可以手动设置其IP地址，但是如果在计算机的数量较多并且划分了多个子网的情况下，为计算机配置IP地址所涉及的管理员工作量和复杂性就会相当繁重，而且容易出错。
配置DHCP服务的服务器可以为每一个网络客户提供一个IP地址、子网掩码、缺省网关，以及DNS服务器的地址。DHCP避免了因手工设置IP地址及子网掩码所产生的错误，也避免了把一个IP地址分配给多台主机所造成的地址冲突。降低了IP地址管理员的设置负担，使用DHCP服务器可以大大地缩短配置网络中主机所花费的时间。

Answer 1

DHCP Dynamic Host Configuration Protocol is a TCPIP of simplified host IP address configuration management standard. The standards for using DHCP server provides an effective method for Dynamic Distribution of client IP address management network and enable other related configuration of DHCP Client information on the Web. On a TCPIP network of the agreement, each computer must have a unique IP address can access resources on the network, network communication between the computer is achieved through the IP address and IP address and subnet mask to identify the main computer and connected to a network. If the number of computers in Lan less, of course, you can manually set the IP address and But if the number of computers are more and classification of multiple subnet circumstances, for the computer to configure IP address of the Administrator workload and complexity involved would be quite arduous, and error prone. Configure the DHCP Server service can be an IP address for each network customers, subnet masks, and Default gateway and DNS server address. DHCP avoid manually set the IP address and subnet mask error, avoiding IP address assigned to a host address caused by conflicts. Reduces the burden on the IP address of the administrator sets using DHCP server can greatly shorten hosted by the time it takes to configure network.

Answer 2

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is a simplified configuration management host IP address of TCP / IP standard. The standard used for the DHCP server provides an effective method: the management of the network IP address of the client and enable dynamic allocation of DHCP clients on the network and other relevant configuration information.
Based on TCP / IP protocol network, each computer must have a unique IP address to access network resources, network communication between computers is achieved through the IP address and IP address and subnet mask by code to identify the main computer and the connected subnet. If the computer in the LAN relatively small number, of course, you can manually set the IP address, but if a larger number of the computer, and divided the case of multiple subnets, configure the IP address of the computer administrators involved in the workload and complexity of resistance will be very heavy, and prone to error.
Configure DHCP service for each network server can provide an IP address, subnet mask, default gateway, and DNS server address. Avoided because of DHCP IP address and subnet mask manually set the error generated, but also to avoid an IP address assigned to multiple hosts due to address conflict. Reduce the IP address of the administrator to set the burden of using the DHCP server can configure the network greatly reduce the time spent in the host.

Answer 3

DHCP (dynamic host configuration protocol) is a kind of simplified host's IP address of TCP/IP configuration management standard. The standard for the use of a DHCP server provides an effective method in the network management: the distribution of dynamic IP address the client and the client network of other relevant DHCP configuration.
Based on TCP/IP network, each computer must have a unique IP address to access the network resources and network communication between computer IP address is realized through and through the IP address and subnet mask to identify the main computer and its connected subnet. If the computer in a LAN fewer, of course, can be manually set their IP address, but if the number of computers is more and more subnet into the cases, for computer IP address to the administrator involved workload and complexity would be very heavy, and error-prone.
DHCP server configuration services for every customer network provides an IP address, subnet mask, the default gateway, and DNS server addresses. DHCP avoids manually set IP address and the subnet mask generated errors, also avoid put an IP address assign multiple hosts the address conflicts caused. Reduce the burden of the IP address set, using a DHCP server can greatly shorten the configuration of network hosts the time spent.