You should know that you should do 和 You should know what should you do 哪个 更地道,哪个更口语化

Youshouldknowthatyoushoulddo和Youshouldknowwhatshouldyoudo哪个更地道,哪个更口语化... You should know that you should do 和 You should know what should you do 哪个 更地道,哪个更口语化 展开
百度网友c2a8131c7
2010-10-23 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:43.2万
展开全部
You should know that you should do sth. 你应该知道你应该干什么。有点带命令的口气,也比较口语化。
“You should know what should you do”中的“what should you do”是宾语从句,所以应该用肯定语气,改为“what you should do”。所以整句是You should know what you should do.这个比较地道。
独坐a浅唱
2010-10-23
知道答主
回答量:10
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
大二的告诉你
You should know what should you do
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jojo_sarah
2010-10-23 · TA获得超过5.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:53%
帮助的人:1亿
展开全部
那个大二的说得不对

两个都不对,不是不地道的问题,是不符合英语语法的问题

第1句错在that应用what,名词性从句
第2句错在what should you do 应该是what you should do,因为宾语从句用主谓正常语序,不管是不是疑问句还是肯定句

应该是:You should know what you should do.
口语化的说法:You should know what to do.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式