Question

BIGBANG <<BIG BANG>>的中文歌词

Answer 1

BigBang ——《BigBang》

B to the I to the G, B to the A N G
B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자 BIGBANG 의 아침을 맞아
来!一起去新的时代，迎接BIGBANG的早晨

this is crazy-
this is crazy-

c`mon everybody let`s boogie down Mr. T.O.P
c`mon everybody let`s boogie down Mr. T.O.P

난 뭐든 할 수 있다네 나를 믿어 바로 오늘 이 밤에
我什么都做得到，相信我，就在今晚

널 만족시켜 줄께 난 긴 말 안해 뻔해 매일 하는 것이라곤
我来满足你，我不说废话，不用说也清楚你每天做的

따분한 일상에 이미 찌든 몸
枯燥的一天，疲惫的身体

나 하는 대로 따라해 널 이끌고
跟着我做，我来带你

제대로 된 멋을 보여줘?! music으로!
给你看真正精彩的?! 用music！

it`s whoo! 흐르는 beat에 맞춰
it’s whoo! 跟着 beat

너의 생각의 장벽을 무너뜨려 바꿔
把你思维的壁垒推倒，换掉

yo! 시작해 1 2 3 and 4
yo! 开始吧 1 2 3 and 4

넌 절대로 내 손을 벗어날 수 없어 uh!
你绝不可能逃出我的手掌心 uh!

Yo! Yo! Yo! 재밌는 리듬 깃든 노랫소리로
Yo! Yo! Yo! 用有趣的音乐，好听的歌声

어딨든 지금 우리세계로
不管你在哪里，都来我们的世界

Yo! 너무 두려워하지 마시게 별 것 아냐 어려워하지 마시게
Yo! 不要害怕，没什么大不了，别以为很难

나이 따윈 잊어버려 모두 잊게 이 순간만큼은 즐겨보시게
忘掉年龄，全都忘掉，尽情享受这一瞬间

소리쳐 빅뱅 시작해 new thang
一起喊 BIGBANG 开始吧 new thang

새로운 세계로 다같이 get with that
一起向着新的世界 get with that

B to the I to the G, B to the A N G
B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자 BIGBANG 의 아침을 맞아
来!一起去新的时代，迎接BIGBANG的早晨

B to the I to the G, B to the A N G
B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party 야
来!一起去新的时代，这是只属于我们的 party

yo 나를 봐 말해봐 네 맘을 움직여봐
yo 看着我，说说看，让你的心也跟着跳动

손짓도 몸짓도 가는 대로 막지 않을테니
自由摆动手和身体，不会阻止你

(흔들어) 익숙해진 듯한 느낌
（摇起来）感觉已很熟悉

(손들어) 나를 유혹하는 눈길
（举起手）诱惑我的眼神

막지마 숨지마 너와 내가 하나되는 거야
不要阻止我，不要躲避，你我将融为一体

마지막 시간 다가오는 순간 (그 순간)
最后的时间，逼近的时刻（这瞬间）

너 또한 후회하긴 싫잖아
你也不愿后悔吧

너는 무엇을 너는 무엇을 선택해 can you feel me
你要，你要选择什么 can you feel me

이제 뛰는 니 심장에 몸을 맡겨볼래
现在让你跳动的心脏带着你的身体

B to the I to the G, B to the A N G
B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아
来，一起去新的时代，去寻找 BIGBAMG 的火光

B to the I to the G, B to the A N G
B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party야
来!一起去新的时代，这是只属于我们的 party

b i g b a n g let`s do it
b i g b a n g let`s do it

(let`s do it 새로운 시대로 into it)
(let`s do it 向着新的时代 into it)

b i g b a n g let`s do it
b i g b a n g let`s do it

(let`s do it big bang 과 함께 do it)
(let`s do it 和 big bang 一起 do it)

yo i gotta go put`em the hands up
yo i gotta go put`em the hands up

더 날 일으키고 열광하는 관중들의 힘으로
借助狂欢的，支持我的观众的力量

ma god oh ma 오늘 이 밤은 왜 이리도 짧은 건지요?!
ma god oh ma 今晚怎么过得这么快?!

they ya`ll know 모두가 우리와 같은 맘이라고
they ya`ll know 所有人都跟我们一样的心情

말 안 해도 느낄 수 있어 봐요
不用说也感觉得到

just let it go 어느새 여긴 ma family
just let it go 不知不觉间这里已变成 ma family

B to the I to the G, B to the A N G
B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아
来!一起去新的时代，去寻找 BIGBAMG 的火光

B to the I to the G, B to the A N G
B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party야
来!一起去新的时代，这是只属于我们的 party

Answer 2

The Big Bang Theory Theme Song - Bare Naked Ladies

美剧the big bang theory 天才理论传（又名生活大爆炸）的主题曲歌词
Our whole universe was in a hot dense state,
我们的宇宙曾处于炎热致密的状态，
Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait...
然后大约一百四十亿年前它开始膨胀。等一下……
The Earth began to cool,
地球开始冷却，
The autotrophs began to drool,
自养生物开始繁殖，
Neanderthals developed tools,
尼安德特人发明了工具，
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unraveling the mysteries,
That all started with the big bang!
我们修建了城墙（我们修建了金字塔）数学，科学，历史，探解奥秘，那都是是从大爆炸开始！

"Since the dawn of man" is really not that long,
“自从人类出现”其实并非那么久，
As every galaxy was formed in less time than it takes to sing this song.
因为每个星系的形成的时间都比唱这首歌的时间还要短。
A fraction of a second and the elements were made.
在不到一秒的时间里各种元素产生了。
The bipeds stood up straight,
二足动物开始直立行走，
The dinosaurs all met their fate,
恐龙们遇到了天灾，
They tried to leap but they were late
它们尝试逃离但是太晚了）
And they all died (they froze their asses off)
它们都死了（他们都被冻死了）
The oceans and pangea
海洋和粒子（注：遗传性状的物质基础）
See ya, wouldn't wanna be ya
Set in motion by the same big bang!
看，绝不想，
重蹈在大爆炸里的覆辙！

It all started with the big BANG!
这都是由于大爆炸引起的！

It's expanding ever outward but one day
It will cause the stars to go the other way,
它正向外膨胀但是终归一天它会使星系向内运动，
Collapsing ever inward, we won't be here, it wont be hurt
不断塌缩，我们到时早就不在，无关痛痒
Our best and brightest figure that it'll make an even bigger bang!
最好不过的图像，那将导致一次更大的大爆炸

Australopithecus would really have been sick of us
南猿（注：最先于非洲发现的灵长类化石）一定觉得我们很烦人
Debating out while here they're catching deer (we're catching viruses)
讨论不休而他们正在捕捉野鹿（我们在捕捉病毒）
Religion or astronomy, Encarta, Deuteronomy
宗教或天文，微软百科，申命记（注：旧约之一卷）
It all started with the big bang!
全都从大爆炸开始！

Music and mythology, Einstein and astrology
音乐和神话，爱因斯坦和占星术
It all started with the big bang!
全都从大爆炸开始
It all started with the big BANG!
全都从大爆炸开始