为什么有些粤语歌 歌词字面上意思会很奇怪 我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 粤语歌 歌词 意思 搜索资料 2个回答 #合辑# 面试问优缺点怎么回答最加分？ 使色色 2017-01-06 · TA获得超过1.1万个赞 知道大有可为答主 回答量：4383 采纳率：51% 帮助的人：1134万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 几种可能1, 商业化出品, 歌词但求押韵, 前言不对后语, 狗屁不通.2, 粤语本来就保留一些古语词, 这些词如果粤语人会觉得很自然, 但是在普通话已经很少使用.3, 歌词有深度, 像林夕这种抑郁症写出来的, 不一定理解得透.4, 文化差异, 对同一种情绪的描写都有差异. 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 湖北省森棋网络广告2024-11-07线上笔记:线上翻译原声音视:名校公开网页翻译:精品课程桌面翻译:语言学习yd.senqi.ltd 菜鸟的青空 2017-01-06 · TA获得超过704个赞 知道小有建树答主 回答量：1859 采纳率：0% 帮助的人：470万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 是吗你说的哪首i我去听听 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 收起 1条折叠回答 推荐律师服务： 若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询 广告您可能关注的内容在线翻译 在线翻译实时双语对照翻译网站-前沿AI技术在线翻译 在线翻译前沿AI翻译技术，沉浸式实时翻译外语网页，鼠标悬停翻译，输入框翻译，真正帮助你打破信息壁垒，一键开启双语阅读，提升信息获取效率fycj.najgzeyu.cn广告广东话翻译器在线翻译软件官方版免费下载最新软件 海量 游戏资源广东话翻译器在线翻译软件，腾讯电脑管家软件中心集合软件下载，卸载，优化一体化工具，实时检测软件最新版本。收录万款正版软件，经过安全认证，软件管理更便捷!guanjia.qq.com广告词典翻译软件最新下载-词典软件正式版下载支持文本翻译、文档翻译、截屏翻译、划词翻译、AIBox智能润色改写、图片翻译、视频翻译、音频翻译、多人会议同传、论文检索、论文翻译、英文写作批改、...soft.kebeikeji.cn广告 其他类似问题 2022-10-11 求一首粤语歌 歌词有是什么是什么是什么还是什么的 2022-05-30 粤语歌曲为什么称之为粤语 2020-10-22 谁知道这是什么粤语歌？ 2 2016-07-20 有一首粤语歌歌词里有 3 2016-12-21 一首粤语歌不知道叫什么其中里面有一句 3 2014-08-12 有这句歌词的粤语歌歌叫什么？ 6 2013-09-27 请问高人：歌词是粤语词汇的粤语歌曲有哪些？(请留意下面的问题补充） 11 2017-10-08 有一首粤语歌不知道歌名 但是知道高潮的歌词 11 更多类似问题 > 为你推荐：
