Question

求把这段话翻译成英文

求把这段话翻译成英文在上海， 2003年高校中60%的本科生学习机械类、电工类、土建类、经济学类和管理工程类等10个专业，而生物制药、城市发展、现代物流、汽车与成套设备、新材料、中介服务等现代服务业的大量人才缺口

Answer 1

在上海， 2003年高校中60%的本科生学习机械类、电工类、土建类、经济学类和管理工程类等10个专业，而生物制药、城市发展、现代物流、汽车与成套设备、新材料、中介服务等现代服务业的大量人才缺口
In Shanghai, 60% of undergraduates in colleges and universities in 2003 studied 10 major in mechanical, electrical, civil, economics and management engineering, while bio-pharmaceuticals, urban development, modern logistics, automobiles and complete sets of equipment, new Materials, intermediary services and other modern service industry a large number of talent gap

Answer 2

chains, etc., doctoring sick cattle