Question

新加坡为什么被称为“狮城之国”

Answer 1

新加坡是一个城市国家，为什么又叫狮城？据传公元14世纪，苏门答腊的“室利佛逝王国”王子乘船前往小岛环游，看见岸边有一头异兽，当地人告知为狮子，他认为这是一个吉兆，于是决定建设这个地方。新加坡“Singapura"是梵语“狮城”之谐音，早期的居民喜欢用梵语作为地名。而狮子具有勇猛、雄健的特征，故以此作为地名是很自然的事。过去，新加坡一直使用“新嘉坡”作为其独立初期的通用中文国名。由于受到当地华侨所带来的方言习惯影响，早期也出现许多衍生的名称，例如“息辣”、“石叻”、“叻埠”等，还有因其小而将之称为“星洲”、“星岛”的。而外界也普遍以“星国”或“狮城”来描述新加坡。

Answer 2

据史籍记载，公元1160年左右，苏门答腊的一位王子乘船到该岛附近游玩，看见一只黑头白胸的怪兽，当地人告之为叫“Singa”（狮子），后称此地为“Singapura”，即为“新加坡”之称（也称“狮城”）的来历。