请英语好的达人``帮忙翻译一下~~谢谢!!

1.批发和运输行业是比较容易的,对于批发行业来说,只需要有固定的进货厂商和固定的消费群体就可以了,一般没有大的风险。而运输业,我认为只需要寻找一些驾驶经验丰富的司机,以及... 1.批发和运输行业是比较容易的,对于批发行业来说,只需要有固定的进货厂商和固定的消费群体就可以了,一般没有大的风险。而运输业,我认为只需要寻找一些驾驶经验丰富的司机,以及需要一些汽车就可以了。
2.金融业和服务性行业是比较困难的,对于金融业来说,不仅仅需要一大笔资金,而且在中国竞争力也是非常大的。而服务性行业来说,在中国政府的一些政策下是很难做出好的业绩,即使你是正规的理发店,有的时候政府也会不让你营业。

[谢谢英语达人。。请用手工翻译。。谢谢!]
展开
gcyynfei
2010-10-24 · TA获得超过496个赞
知道小有建树答主
回答量:520
采纳率:0%
帮助的人:220万
展开全部
1 the wholesale and transport industry is easier for wholesale professions,they only need to have fixed purchase manufacturers and fixed consumer groups .and they have lower risks. But transportation, in my opinion,they only need to find some driving experience driver, and need some truks.
2 banking and service industry is difficult, forbanking, not only need financial capital, but also a lot of competition shoud be faced in China. for Service industries, it is difficult to to make some good performance under the Chinese government's policy . even is a regular barbershop, sometimes the government will not make your business run smoothly.

手敲不易 望采纳
199807191998
2010-10-24 · TA获得超过377个赞
知道答主
回答量:112
采纳率:100%
帮助的人:24.5万
展开全部
1 the wholesale and transport industry is easier for wholesale profession, need only have fixed purchase manufacturers and fixed consumer groups can generally no greater risk. But transportation, I think only need to find some driving experience driver, and need some cars.
2 banking and service industry is difficult, for it, not only need financial capital, and a lot of competition is very big in China. Service industries, and the Chinese government's policy is to make some good performance, even if you are regular barbershop, sometimes the government will not make your business.
祝楼谈启主学习棒棒含培如
一中谨定要选我哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
佴凌昳0g70b1
2010-10-24
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:20.5万
展开全部
1. the wholesale and the transportation profession are quite easy, regarding the wholesale profession, only needs to have the fixed inventory manufacturer and the fixed expense community may, generally did not have the big risk. But the shipping industry, I thought that only needs to seek for some to drive the experienced driver, as well as needed some automobiles to be possible.<dnt> the </dnt>2. financial industry and the service business are quite difficult, regarding the financial industry, not only needs one great fund, moreover in the Chinese competitive power is also very big. But the service business, is very difficult to make the good achievement under the Chinese government some policies, even if you are the regular barber shop, sometimes the government also meets does not let you do business
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
575605353
2010-10-24 · TA获得超过119个赞
知道答主
回答量:86
采纳率:0%
帮助的人:36.6万
展开全部
1 the wholesale and transport industry is easier for wholesale profession, need only have fixed purchase manufacturers and fixed consumer groups can generally no greater risk. But transportation, I think only need to find some driving experience driver, and need some cars.
2 banking and service industry is difficult, for it, not only need financial capital, and a lot of competition is very big in China. Service industries, and the Chinese government's policy is to make some good performance, even if you are regular barbershop, sometimes the government will not make your business.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式