Question

“ないかな”在句尾是什么意思？

Answer 1

表示语气轻微的自问.

释义：

1. （连语）由疑问或反问终助词か后接感叹或强调终助词な构成。

2. 表示轻微的疑问。

   例句：どうしてそんなふうに言うのかな  为什么这样说呢？

3. 以ないかな的形式、表示愿望。

   例句：早く终わらないかな   怎么还不快点结束呢？

4. 加の 表示要求对方解释的含义。

5. ない＋かな かな： 日 【かな】 【kana】【助】（1）哉，乎，耶。（感动、惊叹。） 　 ああ壮なるかな／呜呼，壮哉！ 　 楽しきかな人生／快哉人生！ 　 惜しいかな／惜乎。 （2）轻微的疑问。（疑问・懐疑〕，どうしたかな／怎么了呀？ 彼もそんな男になったかな／难道他竟变成那样的人了？おれたちはこれでうまくいってるほうじゃないかなあ／我们这样不是进展得很顺利的吗？ （3）啊a。〔愿望〕，早くこないかなあ／怎么还不快来啊。