谁能帮我翻译一下这篇短文,谢谢

稀有赫本邮票拍得43万欧元以好莱坞影星奥黛丽・赫本口含香烟为图案的一套稀有邮票十联张在柏林的一场慈善拍卖会上拍出43万欧元(60万美元)。在没有获得授权的情... 稀有赫本邮票拍得43万欧元
以好莱坞影星奥黛丽・赫本口含香烟为图案的一套稀有邮票十联张在柏林的一场慈善拍卖会上拍出43万欧元(60万美元)。

在没有获得授权的情况下,德国邮政局于2001年印刷了1,400万张赫本纪念邮票。但由于赫本后代的反对,多数邮票被销毁。此次拍卖的邮票就是其中保存下来的一套。

此次拍卖所得的三分之二将归入奥黛丽・赫本儿童基金会。该慈善机构网站显示,这些资金将用于撒哈拉以南非洲儿童的教育。奥黛丽・赫本儿童基金会于1994年由赫本的儿子们创建,旨在改善全世界儿童的生存状况。

其馀部分则将捐献给联合国儿童基金会(UNICEF)德国分部。从1988年到她1993年去世,赫本一直担任UNICEF亲善大使。
展开
 我来答
匿名用户
2010-10-24
展开全部
Audrey Hepburn rare stamp to 43 million euros
Audrey Hepburn in Hollywood star gate mouth contains a set of cigarettes for design of rare stamps in Berlin ten league in a charity auction the 43 million euros ($60 million).

In no gain permission, German post office in 2001, printed 1,400 million Hepburn commemorative stamps. But because of the opposition, most offspring Hepburn stamps were destroyed. The auction of stamps is one of a set of preservation.

The auction of two-thirds of Audrey Hepburn children's fund under the gate. This charity website suggests these funds will be used in sub-saharan Africa's education. Audrey Hepburn children's fund says in 1994 by Audrey Hepburn's sons, aimed at improving the living conditions of the world's children.

The rest will be donated to the United Nations children's fund (UNICEF) German division. From 1988 to her 1993, Hepburn died has been a UNICEF goodwill ambassador.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式