Question

“leave alone”翻译成中文是什么意思？

Answer 1

意思：

1. 不打扰

2. 不干涉

3. 不管，不理

例句：

1.So, in this article I am going to concentrate on the business-level, technology-agnostic analysis classes, and leave alone almost all technology issues until we discuss design.

因此，在这一步，我将会侧重于业务方面的，与技术无关的分析类。 在讨论设计的时候再讨论涉及技术的部分。

2.Leading internet figures have warned world political leaders against trying to regulate the web, telling them to leave alone a process that has flourished without government interference.

互联网领军人物警告世界政治领导人不要试图给互联网设限，而是让任由互联网自由发展繁荣。

3.Such surveillance is essential to determine whether numbers are rising or falling, and to locate the strongholds that humans should leave alone.

对于判断老虎的数量是上升还是下降，以及确定人类应该远离的老虎盘踞地的位置，这种监测是至关重要的。