翻译一下。谢谢

Ihearyourvoiceontheline,butitdoesn'tstoppain.Whereveryougo,whateveryougo,Iwillberight... I hear your voice on the line, but it doesn't stop pain. Wherever you go, whatever you go, I will be right here waiting for you. Whatever it takes, or how my heart breaks. I love you. 展开
Verawer
2010-10-24
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:19.8万
展开全部
我听到你的声音时,但那并没有阻止疼痛。无论你去哪里,无论你走到哪里,我都会在此守候你。不管发生什么,或是我的心都碎了。我爱你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tony_30
2010-10-24 · TA获得超过130个赞
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:71.1万
展开全部
I hear your voice on the line
话筒传来你的声音

But it doesn’t stop the pain
但却止不了我心中的痛

If I see you next to never
如果你我难以相间

How can we say forever
又如何谈得上永远

Wherever you go
无论你去到何方

Whatever you do
无论你在做何事

I will be right here waiting here waiting for you
我都将在这里等你

Whatever it takes or how my heart breaks
无论要付出什么或者我的心怎样破碎

I love you.
我爱你
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
eternitymei
2010-10-24
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:14万
展开全部
电话里传来你的声音,
但这不能停止我的悲伤。
无论你在何地,无论你做何事,
我就在这里等候你。
不管怎么样,
不管我多哀伤,
我爱你。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式