US,USA,America三者在用法上有什么区别?
US:在相对正式的场合和书面用语中,特别是涉及到政治和外交领域时,一般使用United States/U.S.。同时这也是美国最常用的称呼,在民间和非正式场合也被广泛使用。
USA/US是美国的国家代码(没有表示缩略的“.”),在国际上有多套国家代码标准,它们之间会有一些微小差异,通常ISO-3166标准使用比较普遍。国家代码会有2位/3位拉丁字母两种形式:比如互联网顶级域名通常使用2位(.us、.cn等);而在国际体育赛事中,使用3位。就是我们在奥运会直播中经常能看到的,电视上显示参赛选手国家的国旗下方相对应的3位拉丁字母代码,用来表示国别。此外在国际电信、邮政等领域也会使用3位国家代码。
在非正式的场合,以及日常生活和口语中,America被经常使用。但是这个词在有的时候也有突出使用的地方。相比U.S.或者USA这个叫法偏向抽象意义和政治上的美国,America则偏向地理与民族概念,表示美国这片土地与人民。在赞美国家(及其人民、精神等)的时候,或者一些涉及到宗教、群众集会等场合,America就要更加亲民接地气。
United States/U.S.
United States是United States of America的简称,字面意思为“合众国”。U.S.是United States的缩写。一定要注意,这两者前一般要加定冠词the。
USA/US(国家代码)
USA是美利坚合众国(United States of America)全称的缩写,但它的应用度远没有U.S.广泛,而且一般比较少有U.S.A.的缩略用法。
America这个词原意是美洲,后来常用来指美国,该词的来源是意大利航海家亚美利哥·韦斯普奇(Amerigo Vespucci),他首先提出哥伦布到达的不是印度,而是一个全新的大陆。同样美洲还有一个称呼为哥伦比亚(Columbia,注意不是南美国家哥伦比亚共和国),是根据其第一位发现者克里斯托佛·哥伦布(Cristoforo Colombo)命名的。在美国有许多地名、组织、企业以哥伦比亚命名,是美国的第二称呼。而提到美洲时,通常会前面加上“North”“South”“Latin”等表示美洲的各部分。
参考资料
知乎 KnowBody:https://www.zhihu.com/question/26046878/answer/120060176
2024-08-15 广告