一鸣惊人
yī míng jīng rén
释义：意思是比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。
【注音】ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ
【色彩】褒义
【结构】主谓式
【用法】作主语、谓语、宾语、定语；也用于国家、集体
【近义词】一举成名、一炮而红、一步登天、名满天下、不同凡响
【反义词】屡试不第、出师不利、身败名裂、臭名远扬、丢人现眼、寂寂无闻、没没无闻、默默无闻
【成语正音】一，不能读作“yì”。
【成语辨形】鸣，不能写作“呜”。
【英语】to amaze the world with a single brilliant feat; to become famous overnight; (Br) to set the world on fire; (Am) to zip across the horizon;surprise the people with one's first success2. blockbusting
【日语】平凡(へいぼん)だと思(おも)われていた者(もの)が突然(とつぜん)目(め)ざましい成果(せいか)を上 (あ)げる
【俄语】с первых же шагов потрясти своими успехами
【德语】mit einem Erfolg die Welt überraschen
【法语】se faire soudain remarquer <s'illustrer soudainement>
1.《韩非子·喻老》： “三年不飞，飞将冲天；三年不鸣，鸣将惊人”。
2.西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人”。
3.周而复《上海的早晨》第四部：“冯玉祥想一鸣惊人，他来提一个大家可以接受的公式”。
4.郭沫若《革命春秋·创造十年续篇》：“一鸣惊人，实在是出乎意外。
