Question

请问谁知道这幅图两边的字写的是什么意思？ 在古代这个朝服是什么官？谢谢

Answer 1

根据你所提供的这个图片来看的话。他这个座位上店两旁的字可能是一个装饰的作用。但是具体的意思的话暂时还不明白。如果在古代像这种朝服的话，他的品级应该是非常高的。所以说呢，至少也是一个朝廷命官。

Answer 2

字应该是背景画上的题字，写的是画作于某年某地等内容，看样子像清朝五品的白鹇

Answer 3

图看不太清楚，如果朝服前面的是一只仙鹤，应该是一品文官。

Answer 4

字看不到！
但是官服是清朝的！

Answer 5

左边的款应该是：时在已酉桂月写于汀州上杭Ⅹ锦华

右边的款应该是：时已酉绘于汀杭嘉堂 康镜南

---

意思是绘制时间是已酉年（1849或1909年）八月（桂月）。可能是两人之手，一个是Ⅹ锦华，另一个是康镜南。地点在福建汀州（上杭）。

朝服是清朝的，具体品阶，请参考下图：