Question

求翻译，英文

Answer 1

翻译如下：

坠入爱河的那一刻是什么感觉？短短一瞬缘何影响人的一生？我恍然大悟，为什么人们会相信似曾相识，为什么人们会相信有前世今生。任凭时光流转也无法磨灭我的记忆。在坠入爱河的那一刻，感觉仿佛此后的几个世纪里，一代又一代的人都卷入轮回之中。这关键的一瞬，精确而永恒，足以让人铭心刻骨。虽然你也知道这看似愚蠢，然而你能强烈地感觉到，之前所经历的种种，都只为了这一刻，所有的秘密之箭都指向那里，一切都是上苍的安排，冥冥之中早已注定，只是你现在才意识到，你终于来到了那个曾让你魂牵梦绕的地方。

参考名句：

于千万人之中，遇见你要遇见的人。于千万年之中，时间无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，遇上了也只能轻轻地说一句：“你也在这里吗?”——张爱玲《爱》

联想歌词：

请采纳，谢谢。

Answer 2

百度翻译挺好的，试一下