Question

什么法语电子词典好?

我已经确定大学是法语专业了.现在想买个法语的电子词典.希望大家帮忙推荐一下.是以法语为专业的啊~最好有亲身体验的,或是也是法语系的多谈谈啦.

Answer 1

我是法语系的，觉得有些时候还是电子词典用起来方便一些，如果是资金充足的话卡西欧是首选了，经典品牌，质量肯定过关，我用的就是卡西欧的电子词典，ESF400，感觉不错，首先机型挺好看，质量也不错，词汇量大，辞书收入非常完全，也很系统。今年新出的EA400我觉得很值得买，是SF400的升级版，彩屏的像素很高，有记号笔，便签等功能，很方便复习和阅读。比起法语王来大得多，原先用过法语王，可是法语王的按键坏的很快，不耐用，同学有用桑姆通译的，质量也不是很好，不大半年的时间就坏了，还是卡西欧的最耐用和经典。

Answer 2

我是二外法语当然不能在这里班门弄斧了，但是既然你是法语专业的，据说黄皮的拉鲁斯是必备的，最好在买的时候不要忘了问，你可以百度下拉鲁斯的权威性是众所周知的，而且是法法解释的鼻祖。但是貌似拉鲁斯只有卡西欧收录了，我以前了解过有一款卡西欧SF400貌似，只用1600左右的价格，已经停产，但市场上买的到，不是彩屏的，彩屏的浪费电没必要，你可以淘宝看看。另外法语界三大词典我总结了下，译文出版社的两本，《新法汉词典》与《法汉大词典 两本一套》，前面那本就算了以后就不够用了，后面一本是拿出来吓人的，不过真的不错，单词多，解释到位，除了据说排版不怎么好，有地方错误，不过不是很碍事，这个在译科思法语电子词典跟有一个叫什么的电子词典收录，名字忘了，网上看看就知道了，蛮不错的，但是两部词典都没有拉鲁斯，你要清楚至于法语王，没用过，收录的是新法汉，拉鲁斯貌似据说收录了，价格是卡西欧的一半，那还不如楼上说的买了卡西欧省的法语王质量差买两次…

Answer 3

初学者适合用法语王，比较便宜，性价比高；
不要买第一代，没有“法法词典”还是不好。最好要收录“拉鲁斯双解的”
最新版本第三代人称“山寨卡西欧”。。。

当然最权威的，高级的还属卡西欧，
最新的按键大，产品高级，彩屏手写，词典也好，
唯一就是价钱贵。最新型号要2000上下。淘宝卖1900.

我是法语专业生，的确还是用卡西欧最好，
大一用法语王最后也还是用卡西欧...
而且用了卡西欧也用不惯其它了。因为按键和屏幕真的很舒服。

与其花两次钱...不如一次买个好的吧！

Answer 4

我是法语系毕业的，我们那会儿大家都用法语王，卡西欧太贵了，当然撇开价格的问题，就选卡西欧喽。

另外，纸质的字典入门用是黄皮的拉鲁斯比较好用，有法法解释，非常好用，另外再买本近义词词典，对扩大词汇很有好处。最好是高年级时候有本原文的字典，rebert比较好。

电脑上可以装个法语助手，上网看法语的东东的时候很好用，软件也可以一直更新，以后写论文也有用，基本算必备的。

Answer 5

我也是法语专业的，卡西欧，法语王F339肯定是最好的了，但就是贵啦。

我当时买的时候也做了很多比较，后来买的“译科思”，用着觉得不错，主要是觉得跳查，变位词典等功能很方便，内容分配也很合理，个人很喜欢，你可以去看看～