【日语语法】这个てきた是以什么为时间基准的?

 我来答
南瓜野郎
2021-05-29 · TA获得超过111个赞
知道答主
回答量:49
采纳率:75%
帮助的人:5.4万
展开全部
以说话人说这句话的时间点为基准,从过去到现在的变化状况用~tekita,从现在到以后的变化状况用~teiku。
~tekita来自于~tekuru,kuru本意是“来”,同理,~teiku中的iku本意是“去”,接在动词后起补助作用的“来”和“去”,表示时间、空间和心理上的趋向,汉语中也有在动词后加上“来”和“去”表示趋向的用法,和日语有共同点。课文中的这句话便可以翻译为“人也多起来了”,这个“起来”就对应“~tekuru”。
不高不冷的射手
2021-03-04
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:1.6万
展开全部
楼上解释有问题、这个てきた是时间上由过去发生的到现在、后面的ていく是现在到未来的趋势、
追问
ていく的时间基准是これから,那てきた的时间基准是什么
是前面的一长段吗
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
SARIFUNOWOU
培训答主

2021-03-03 · 关注我学习会变得更厉害哦
知道大有可为答主
回答量:5422
采纳率:63%
帮助的人:707万
展开全部
変わってきましたからね中的~てきました是补助动词(~てくる又叫趋向补助动词),它在此句子中表示一种又远而近的趋向,即变化大的趋向。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式