请教英语问题？
face，是指“她”的脸吧？pleas'd是pleased吗？如果pleas'd是pleased，那么前面的never怎么理解呢？那不就是否定句了吗？...
face，是指“她”的脸吧？
pleas'd是pleased吗？
如果pleas'd 是pleased，那么前面的never怎么理解呢？那不就是否定句了吗？ 展开
pleas'd是pleased吗？
如果pleas'd 是pleased，那么前面的never怎么理解呢？那不就是否定句了吗？ 展开
1个回答
展开全部
你好，很高兴neng为你解答
这句话其实逐字翻译就很好理解了
首先 你要明白它是一句部分倒装句
原句应该是这样一个语序：
the face never so pleased my mind
这张脸从来没有让我感到那么赏心悦目
希望我的回答能够让您满意
求采纳+点赞+关注三连
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
