Question

answer和reply的区别是什么？

Answer 1

1、意思不同

answer：回答；答复；接电话

reply：回答；答复；回应

2、用法不同

answer：用作动词的基本意思是“回答，答复”，可以用言语回答，也可以用文字回答，还可以用行动回答，视宾语的不同可灵活翻译。

reply：基本意思是“回答”“答复”“作答”，主要指用语言文字对问题、指控、辩论、质问、起诉或致意等给予回答，也可指用行动回答，是较为正式的书面用语。

3、来源不同

answer：直接源自古英语的adnswaru，and (反对）＋swaru (誓言），意为发誓言，从而反驳。

reply：1385年进入英语，直接源自古法语的replier，意为回答，响应；最初源自拉丁语的replicare：re (回，反复）＋plicare (折叠），意为再次折好。

Answer 2

一、指代不同

1、reply：回应。

2、answer：答复。

二、侧重点不同

1、reply：reply则主要指用语言文字给予回答，进行解释等，也可指用行动回答。

例句：He did not reply to her question right away。

他没有马上回答她的问题。

2、answer：answer主要指用语言文字回答问题、指责或争论，也可能是以行动满足要求或应付情况。

例句：I have no answer of these at all。

对于这些，我也不知道答案。

三、引证用法不同

1、reply：reply的基本意思是“回答”“答复”“作答”，主要指用语言文字对问题、指控、辩论、质问、起诉或致意等给予回答，也可指用行动回答，是较为正式的书面用语。

2、answer：answer用作动词的基本意思是“回答，答复”，可以用言语回答，也可以用文字回答，还可以用行动回答，视宾语的不同可灵活翻译。