Question

用日语翻译下面的句子 不要用翻译器来阿

店主今天给我打电话通知我、我期待已久的衣服已经到货了。

嘿嘿这个开心阿。衣服妈妈能帮我拿回来。感谢妈咪. 感谢店长！

Answer 1

店主今天给我打电话通知我、我期待已久的衣服已经到货了。
今日（きょう）店长（てんちょう）さんから通知（つうち）の电话（でんわ）を贳（もら）って、ずっと楽（たの）しみしている服（ふく）はやっと届（とど）きました。

嘿嘿这个开心阿。衣服妈妈能帮我拿回来。感谢妈咪. 感谢店长
へへ、嬉（うれ）しいですね、母（はは）は服（ふく）を持（も）って帰（かえ）りになりますから、お母（かあ）さんに感谢（かんしゃ）し、店长（てんちょう）さんに感谢（かんしゃ）いたします。

Answer 2

今日、店长さんから电话をくれました。长く期待している服はもう届いたと。わあ、本当に嬉しいわ。服はお母さんが持って帰る。お母さん、ありがとう。店长さんもありがとう！

Answer 3

服を持ってきてくれてありがとう、母さん。店长さんにもありがとうございました。