Question

余嘉其能行古道,作师说以贻之翻译

Answer 1

“余嘉其能行古道，作师说以贻之”的翻译是：我赞许他能够遵行古人从师的途径，写这篇《逗穗师说》来赠送他。出自《师说》，是唐代文学家韩愈创作的一篇议论文。
文章阐说从师求学的道理，讽刺耻兆指枝于相师的世态，教育了青年，起到转变风气的作用。文中列举正反面的事例层层对比，反复论证，论述了从师表学习的必要性和原则，批判了当时社会上“耻学于师”的陋习，表现出非凡的勇气和族敏斗争精神。