Question

《音乐之声》经典台词

Answer 1

1. I am pursuing the courage I lack.
我在追求我所欠缺的勇气。
——《音乐之声》

2. I wonder what grass tastes like.
我想知道草是什么味道。
——《音乐之声》

3. But I don't have another one. When we entered the abbey our worldly clothes were given to the poor.
但是我没有另外一个。当我们进入修道院时，我们的世俗服装被送给了穷人。
——《音乐之声》

4. Fraulein, is it to be at every meal, or merely at dinnertime, that you intend on leading us all through this rare and wonderful new world of... indigestion?
小姐，你是打算在每一顿饭时，还是仅仅在晚餐时，带领我们穿过这个罕见而美妙的新世界......消化不良?
——《音乐之声》

5. Somewhere out there is a lady who I think will never be a nun. Auf Wiedersehen, darling.
在某个地方有一位女士，我想她永远不会成为修女。亲爱的，再见。
——《音乐之声》

6. He's got to at least pretend to work with these people. You must convince him. Maria: I can't ask him to be less than he is.
他至少要假装和这些人一起工作。你必须说服他。玛丽亚:我不能要求他比实际情况差。
——《音乐之声》

7. I hope you appreciate the sacrifice I'm making.
我希望你能欣赏我做出的牺牲。
——《音乐之声》

8. Maria, these walls were not meant to shut out problems. You have to face them. You have to live the life you were born to live.
玛丽亚，这些墙并不是用来阻挡问题的。你必须面对他们。你必须过你生来注定要过的生活。
——《音乐之声》

9. When the Lord closes a door, somewhere he opens a window.
当上-帝关上一扇门，他会在某处打开一扇窗。
——《音乐之声》

10. You can't marry someone when you're in love with someone else, can you?
当你爱着别人时，你不可能和另外一个人结婚，你能做到吗？
——《音乐之声》

11. You have to look for your life.
你必须寻找生命中值得的东西。
——《音乐之声》

12. I have confidence in sunshine. I have confidence in rain. I have confidence that spring will come again. Besides which you see I have confidence in me.
我对阳光有信心。我对雨水有信心，我深信春天会再来。我对自己更有信心。
——《音乐之声》

Answer 2

哈利·波特：
HARRY：
Malfoy先生。马尔福先生！我有你的东西。
马尔福先生Malfoy先生，你的东西在这里

卢修斯·马尔福：
矿？我不知道你在说什么。
我吗？不知道你说什么

HARRY：
我觉得你这样做，先生，我想你悄悄地把日记入金妮·韦斯莱的大锅在对角巷的那一天，你做，做你？
我想你知道，你到金妮·韦斯莱的大锅，在对角巷的那一天，你，你的日记。卢修斯·马尔福

：
你为什么不证明它吗？来吧，多臂

为什么不你确认吗？

HARRY：
打开它。多臂机。
快开多臂机。

DOBBY：
师父给了多比一只袜子。
主人只是多了一只袜子

卢修斯·马尔福：
什么？我没有给...
我没有...

DOBBY：
大师提出衣服多臂提花是免费的。
主人给了多比一件衣服，多臂自由。

卢修斯·马尔福：
你失去了我，我的仆人！
你害我失去了仆人

DOBBY：
，不得损害哈利·波特。
你不能伤害哈利·波特
卢修斯·马尔福
：
你的父母是爱管闲事的傻瓜记住我的话法典“，波特
一天的到来。 ..你将遇到相同的粘性末端。
你的父母，也爱管闲事的马克我的话，波特1天你会喜欢他们不得好死
</ DOBBY：

哈利·波特释放的多臂机怎样才能多臂报答他？解放
哈利·波特多臂机。更多的不是如何偿还哈利·波特

HARRY：，
答应我的事情。
答应我一件事

DOBBY：
任何东西，先生。
尽管先生

HARRY：
切勿试图挽救我的生命。再次。
停止试图挽救我的生命

1对于一个非常清醒的头脑的人，死是另一种伟大的冒险。清醒的头脑，死亡是另一种伟大的冒险。
- 邓布利多
这是一个深深爱着的男人，尽管爱我们的人已经死了，也给我们留下了一个保护罩永远是一个人，所以深受人们喜爱，尽管我们的人已经死了，也给我们留下了一个永远的护身符。邓布利多

- 我们需要处理的敌人超人的胆识，坚持一个朋友在自己的位置前，但也有很大的勇气。敌人我们需要超人的胆量的朋友面前坚持自己的立场，也需要很大的勇气。
- 邓布利多
4永远不要相信任何事情是能够思考 - 推动的，除非你看到它了西藏的头脑。从来不相信任何独立思考，除非你看到它隐藏在心灵的。
- 韦斯莱先生
10，只有通过团结我们有一个强大的，如果分裂，然后一个单一的向上吹起来，我们只有团结是巨大的，如果分裂，然后一个。
- 邓布利多
11，只要我们目标一致，敞开心胸，习惯和语言的差异不会成为障碍，只要我们的目标是相同的，敞开心胸，习惯和语言的差异不会成为障碍。
- 邓布利多
12，我不想，也不需要它，但我需要一些欢笑，我有一种感觉，我们很快就会需要一个笑比平常多，我们可能都需要一些欢笑。我不想要它，并不需要它。但我需要一些欢笑。我们可能都需要一些欢笑。我有一种感觉，我们很快就会需要更多的比平常的笑声。哈利
13
- 该来的总是会来，我们会接受它，过去的总是会到我们这里来接受它。
- 海格
14冷漠，但也视而不见，往往会比直截了当的危害更大的进攻，但无??动于衷，视而不见，往往不是一场彻底的厌恶造成的伤害大得多。
- 邓布利多
15，这是很容易原谅别人的错误，这是难以原谅别人是正确的。容易原谅别人的错误，这是难以原谅别人正确的。
- 邓布利多
16彻头彻尾是邓布利多和越来越多的人，对吧，波特？彻头彻尾的邓布利多，对不对，波特？斯克林杰
17
- 只有当这里的人都不再忠实是他（邓布利多），他会离开这所学校，只有当人们不再忠实于他（邓布利多），他将离开这个学校。
- 哈里
6，当我们在面对黑暗和死亡，我们担心的是未知的，除此之外，别无其他。当我们在面对黑暗和死亡，我们不得不害怕的就是未知的，除此之外，还有没有其他的