Question

pants和shorts以及trousers的区别是什么，谢谢！

Answer 1

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

---

【含义】

1、pants 英[pænts]，美[pænts] 英式发音与美式发音是一样的

n. <主美>裤子，长裤，女装裤子;<英>内裤，短衬裤;裤子;次品，劣质品;<英俚>胡说，废话;

adj. <英口>极坏的，糟糕的;劣质的，低劣的;

int. 哼，呸（用于表达不赞同或不喜欢）;

2、shorts 英[ʃɔːts]，美[ʃɔːrts] 英式发音与美式发音是不一样的

n. 短裤;

• short的复数;

3、trousers 英[ˈtraʊzəz]，美[ˈtraʊzərz] 英式发音与美式发音是不一样的

n. 裤子;

v. 收受;赚得;

•  trouser的第三人称单数和复数;

---

【用法】

pants的用法

1、当pants作主语时谓语动词应用复数形式,当a pair of pants作主语时,谓语动词应用单数形式。

2、pants常用词，在美国，泛指各类裤子，在英国指衬裤或短裤。

• He asked the tailor to make over his pants.
  他请裁缝把他的裤子翻改了一下。

• This jacket will match those pants nicely.
  这件夹克和那条裤子会十分相配。

• My old pair of pants has worn thin at the knees.
  我那条旧裤子的膝盖处已穿薄了。

shorts的用法

1、表示“裤子”之意时，shorts指短裤或裤衩。

• Shorts that ride up can be very uncomfortable.
  短裤向上绷紧会使人感到很不舒服。

• Men and women wear shorts in hot weather.
  在天热时男人和妇女穿短裤。

• There was so much blood it had soaked through my boxer shorts

  血流得太多，渗透了我的平脚短裤。

trousers的用法

1、表示裤子条数时用pair，trousers修饰其他名词作定语时用单数形式。

2、trousers指长裤，用于较正式场合。

• He tucked his shirt into his trousers.
  他把衬衫下摆塞入裤中。

• This pair of trousers is too tight for me.
  这条裤子我穿太紧了。

• Their dog bit a hole in my trousers.
  他们的狗把我的裤子咬了个窟窿。

Answer 2

pants可以是任何裤子，这个比较口语化。shorts是短裤。trousers是长裤。美语中多用pants。而英语中则多用trousers。都是“裤子”的意思。Thisjacketwillmatchthosepantsnicely.这件夹克和那条裤子会十分相配。anewpairoftrousers一条新裤子