ban,prohibit,forbid的区别和它们各自的用法
这个问题我会，让我来告诉你ban,prohibit,forbid的区别，希望能帮助到你
读音与含义不同
ban：英[bæn] 美[bæn] 禁令;取缔; 明令禁止;
prohibit：英[prəˈhɪbɪt] 美[prəˈhɪbɪt] (尤指以法令)禁止; 阻止; 使不可能;
forbid：英[fəˈbɪd] 美[fərˈbɪd] 禁止; 不准; 妨碍; 阻碍; 阻止;
用法不同
一、ban的基本意思是“明令禁止；取缔”,主要指官方或舆论(尤指通过法律)对于道德上应受强烈谴责或反对的事物下令加以禁止。如禁止人们做什么、卖什么或用什么，被禁止的对象通常是事物或艺术品。
ban是及物动词,通常接名词或动名词作宾语，表示所禁止的事项，也可以被禁止的人作宾语，而以短语from n./v- ing表示所禁止的事项。
例句1：The government has banned the use of chemical weapons.
翻译：政府已经禁止使用化学武器。
例句2：She was banned from athletics for two years after failing a drug test.
翻译：她在药检中被查出服用禁用药物而被禁赛两年。
例句3：Good manners ban abusive language anywhere.
翻译：讲礼貌就是在任何地方都不能讲粗话。
二、prohibit的基本意思是“禁止”,指以法令、条例、规章的形式禁止某事,禁止某人做某事。含有较弱的专横行使权力的意思,有时则指为了当事人的权益或有条理的秩序而强加的限制。
prohibit只指以法律或官方行政手段,尤指以正式规章制度的形式加以禁止。
例句1：Smoking is prohibited here.
翻译：这里禁止吸烟。
例句2：We should prohibit the sale of pornographic literature.
翻译：我们应该禁止出售淫秽文学。
例句3：Prohibit the sale of alcoholic beverages.
翻译：禁止出售含酒精的饮料。
三、forbid的基本意思是禁止某人进入某地、用某物或做某事。可用于权威人士(如家长、主人、医生)发布的命令,也可用于所处的情况要求绝对禁止。
forbid既可指个人作出的约束,也指有关方面如国家、政府、机关等作出的规定或准则;
例句1：Smoking is forbidden in this office.
翻译：这间办公室禁止吸烟。
例句2：I forbid you to call me late at night.
翻译：我禁止你在深夜给我打电话。
例句3：My parents forbid me to stay out at night.
翻译：我的父母不许我在外面过夜。
AiPPT
2024-09-19 广告
ban n.vt."禁止,禁令"(=formal prohibition),指合法地或由于社会压力而禁止,含谴责或不赞成的态度,通常搭配形式:ban ...from sth./doing sth.
forbid vt."禁止,不许",普通用语,比prohibit通俗,用于较小事物,或个人、上级、官方、长辈做出的禁止命令、规定,或客观条件不允许,通常搭配形式:forbid sb.to do sth.
prohibit vt."禁止,不准"(=forbid by authority),指通过法律、法令、警告等作出禁止命令的正式规定或规则,通常搭配形式:prohibit sb.from sth/doing sth.
