英语励志小短文带翻译
有时候，励志故事和反面教材之间，只差命运之手的淡淡一翻。我精心收集了英语励志小短文带翻译，供大家欣赏学习!
英语励志小短文带翻译1
我们需要梦想We need dreams
To accomplish great things, you must dream great dreams. duanwenw.com But dreaming alone isn’t enough. You must believe in your dreams and you must act.
梦想有多大，成功功就有多大。但是仅仅有梦想还远远不够,必须相信梦想并采取行动来实现梦想。
Dreams give us a vision of a better future;
梦想给予我们对美好未来的幻想;
Dreams nourish our spirit;
梦想滋养我们的灵魂;
Dreams represent possibility even when we are dragged;
梦想让希望重现,甚至在我们为现实所累时 ;
Dreams keep us going.
梦想使我们不断前进。
Most successful people are dreamers;
大多数成功人士都是幻想家;
Ordinary people who are not afraid to think big dare not to be great.
平庸之辈就是大胆想而不敢做的人。
英语励志小短文带翻译2
生活不易Life is Difficult
Life is difficult.
生活是艰辛的。
It is a great truth because once we truly understand and accept it, Then life is no longer difficult.
一旦我们懂得并接受生活,生活便不再艰难。这是伟大的真理。
Most do not fully see this truth. Instead they complain about their problem and difficulties as if life should be easy. It seems to them that difficulties represent a special kind of suffering especially forced upon them or else upon their families, their class, or even their nation.
但是大多数人没有认识到这一点。他们只会抱怨遇到的问题和生活的艰难,好像生活本不该这么艰难。似乎困难就代表了一种强加于他们,或强加于他们的家人、阶级、民族的苦难。生活之所以如此艰难,是因为面对和解决问题的过程是一个痛苦的过程。生活中不同种类的问题会给我们带来悲伤、孤独、遗憾、愤怒与恐惧。那是一种令人不舒服的感觉,像身体的疼痛一样令人痛苦。由于生活中经常会有各种各样无穷无尽的问题,生活才显得艰难并充满痛苦与欢乐。
What makes life difficult is that the process of facing and solving problems is a painful one. Problems, depending duanwenw.com on their nature , cause in us sadness or loneliness or regret or anger or fear. These are un- comfortable feelings, often as painful as any kind of physical pain. And since life causes an endless series of problems, life is always difficult and is full of pain as well as joy.
然而,正是在处理这些问题的整个过程中,生命体现出其意义所在。那些问题就是严峻的考验,能让我们分辨成功与失败。当我们鼓舞别人打起精神时,我们就是在鼓励人去解决问题,就像在学校里我们给学生设置一些问题让他们去解决一样。在面对问题与解决问题的过程中,我们不断学到新东西。正如本杰明•富兰克林所说:有些东西使我们受伤,又给我们指明方向。正因如此,许多人便学着不再恐惧,而是欢迎问题给我们带来痛苦。
Yet, it is in this whole process of solving problem that life has its meaning. Problems are the serious test that tells us success from failure. When we desire to encourage the growth of human spirit, we encourage the human ability to solve problems, just as in school we set problems for our children to solve. It is through the pain of meeting and working out problems that we learn. As Benjamin Franklin said, those things that hurt, instruct. It is for this reason that wise people learn not to fear but to welcome the pain of problems.
英语励志小短文带翻译3
自立 On Independence
“Depend on yourself” is what nature says to every man. Parents can help you. Teachers can help you. others still can help you. But all these only help you to help yourself
“自立”是自然对每个人的要求.也许你的父母、老师能够帮助你,其他人也可以帮助你,但是所有这些人都只是帮你更加自主、自立。
There have been many men in history. But many of them were very poor in childhood, and no uncles, aunts or friends to help them. Schools were few. They could not depend duanwenw.com upon them for an education. They saw how it was and set to work with all their strength to know something. They worked their own way till they became well-known.
历史上有很多伟人,他们在幼年时很穷,没有任何亲戚朋友帮助他们,而且当时很少有学校,所以他们无法从学校获得教育.认识到这一点,他们便开始自己努力去学习,并排除万难直到最后成功。
One of the most famous teachers in England used to tell his pupils, ”I can not make worthy men of you, but I can duanwenw.com help make men of yourself.”
有一位著名的英国老师曾经告诫他的学生:”我无法使你们出人头地,但是我可以帮你们造就自己。”
Some young men don't try their best to make themselves valuable to human beings. They can never gain achievement unless they see their weak points and change their course. They are nothing now, and will be nothing as long as they live, unless they accept the advice of their parents and teachers, and depend on their own efforts.
有些年轻人没有尽他们最大的努力去实现自己的人生价值。除非他们能够认识到自己的弱点,改变自己的方向,不然他们就不会获得成功。他们应该虚心接受父母和师长提出的忠告,并努力奋斗,否则,他们现在一无所成,而且终其一生都会一无所成。
