Question

50分，翻译一句话

1、我喜欢切尔西

2、我还喜欢打乒乓球。我唯一获得过的跟体育有关的奖项就是小学四年级时的乒乓球比赛，我得了第三名，重在参与嘛。不过我想如果我得了第一的就一定不会这么说了。

3、我是校足球队的一员，不过我们队从来没有进过一个球。

清楚准确表述我的意思
好像不止一句话

Answer 1

1、我喜欢切尔西
I love Chelsea

2、我还喜欢打乒乓球。我唯一获得过的跟体育有关的奖项就是小学四年级时的乒乓球比赛，我得了第三名，重在参与嘛。不过我想如果我得了第一的就一定不会这么说了。

I also like table tennis. The only prize related to sports of mine is in the table tennis match which was holding in 4th grade of my junior school, and I won the third place, but what I will say is happy joining. I guess I wouldn't say so if I was the champion.haha

3、我是校足球队的一员，不过我们队从来没有进过一个球。

I am a member of the school's football team, but our team never played a single goal.

Answer 2

1、我喜欢切尔西
I like the football team of Chelsea.

2、我还喜欢打乒乓球。我唯一获得过的跟体育有关的奖项就是小学四年级时的乒乓球比赛，我得了第三名，重在参与嘛。不过我想如果我得了第一的就一定不会这么说了。
I also like playing table tennis. The only prize I won related to sports is the 3rd position in a table tennis competition when I was in grade 4 of the primary school. Participation is more important. Of course, I would not say so if I won the 1st.

3、我是校足球队的一员，不过我们队从来没有进过一个球。
I am a member of our school football team, but our team has never got a goal.

Answer 3

1、I am fond of Chelsea
我喜欢切尔西

2、I like to play ping-pong. The award item relevant to sports that my unique acquisition fault has been elementary school table tennis ball competition time four grades , I have needed third , has duplicated each other in participation. However, I think that such has spoken definitely not likely if I have needed first accommodating oneself to.
我还喜欢打乒乓球。我唯一获得过的跟体育有关的奖项就是小学四年级时的乒乓球比赛，我得了第三名，重在参与嘛。不过我想如果我得了第一的就一定不会这么说了。

3、I am one of school football team , our team had not scored a goal only all along.
我是校足球队的一员，不过我们队从来没有进过一个球。

Answer 4

I like Chelsea.
I also like table tennis.My only prize related to sports was won in the table tennis match when I was in Grade Four in my primary school, and I won the third place.It is the participation that matters. Of course It will be another thing if I won the first.
I am on the school football team, but our team has never got a goal.

Answer 5

1.I like Chelsea.
2.I like playing Pingpong too. I've got only one price relate to sports. I won the third price in a Pingpong game when i was in primary school,grade 4. After all, what matters is the participation. However, I will not say so if I won the first price.
3. I am a member of my school's football team. However, our team never got a goal.