Question

急求高手帮忙把下面内容翻译成韩文

타이틀1
商品出库之日起7天内提出在线退货申请。
申请退货之日起7天内将商品（包括吊牌）连同盒子内的发货单（如有赠品连同赠品）
一并寄还到本公司指定退货地址才能为您安排退货。
选择快捷服务中的“取消/退货/退款申请”将更快速地得到处理。
寄回时需使用本公司指定的快递公司将商品寄还到指定的退货地址，退货进展与退款
金额可在“我的主页”-“退换货明细”中确认。
寄还费用将自动从退款金额中减去。
寄还时选择邮费收货方支付，费用将从退款金额中自动减去。
※  商品质量问题/配送失误的情况本公司支付寄还费用。
不要网络在线翻译的。如果翻译不错的话，分大大的有。

Answer 1

타이틀 1
반환 일로부터 7 일 이내 상품의 도서관 온라인으로 적용됩니다.
상자 내에 인보이스와 함께 상품 (태그 포함) 일로부터 7 일 이내 반환 신청 (경우 은사와 어떤 선물)
또한 주문이 돌아갈 준비를 우리의 지정 반송 주소로 발송됩니다.
"/ 환불 신청 취소 / 반품"에서 선택 빠른 서비스가보다 신속하게 처리됩니다.
회사의 필수 사용은 지정된 주소를 반환하고 환불 진행으로 돌아갑니다 택배 회사와 당신에게 지정된 제품을 반환
"내 집"에 금액 - 확인에서 "반환 세부".
보내기 수수료는 또한 자동으로 환불 금액에서 빼는 것입니다.
배송 비용이 자동으로 환불 금액에서 공제됩니다 지불하도록 선택할 수 또한 수신기를 보내십시오.
상품 / 배달의 ※ 품질 다시 지불 회사 비용.

Answer 2

반환 일로부터 7 일 이내 상품의 도서관 온라인으로 적용됩니다.
상자 내에 인보이스와 함께 상품 (태그 포함) 일로부터 7 일 이내 반환 신청 (경우 은사와 어떤 선물)
또한 주문이 돌아갈 준비를 우리의 지정 반송 주소로 발송됩니다.
"/ 환불 신청 취소 / 반품"에서 선택 빠른 서비스가보다 신속하게 처리됩니다.
회사의 필수 사용은 지정된 주소를 반환하고 환불 진행으로 돌아갑니다 택배 회사와 당신에게 지정된 제품을 반환
"내 집"에 금액 - 확인에서 "반환 세부".
보내기 수수료는 또한 자동으로 환불 금액에서 빼는 것입니다.
배송 비용이 자동으로 환불 금액에서 공제됩니다 지불하도록 선택할 수 또한 수신기를 보내십시오.
상품 / 배달 turnovers의 ※ 품질은 회사가 지불하는 비용을 다시