Question

美国人如何看”安利”？

Answer 1

“安利”是一家美国公司，那么美国当地人是如何看待这家公司的呢？\x0d\x0a\x0d\x0a以下是一位美国友人对“安利”简短而直接的看法：\x0d\x0a\x0d\x0a提问: \x0d\x0ado u know an american company named amway? are their products popular there？\x0d\x0a你知道一家名为安利的美国公司吗？他们的产品在那里是否畅销呢？\x0d\x0a\x0d\x0a美国友人: \x0d\x0athey do not have a good reputation \x0d\x0a他们的名声不好\x0d\x0a\x0d\x0athey are thought of as products for poor people or stupid people \x0d\x0a他们考虑的是售卖给穷人或愚蠢的人的产品\x0d\x0a\x0d\x0athey have very bad reputation here \x0d\x0a他们在这里的名声很坏\x0d\x0a\x0d\x0aonly poor and stupid people do amway \x0d\x0a只有贫穷和愚蠢的人才做安利\x0d\x0a\x0d\x0acan you see that site? \x0d\x0a你能浏览这个网站吗？\x0d\x0a\x0d\x0ahe is saying that amways is like a cult \x0d\x0a作者称安利就像宗教崇拜。\x0d\x0a\x0d\x0athey changed their name to quixtar here because "amway" had such a bad reputation \x0d\x0a他们在这里改名叫捷星了，因为“安利”的名声是那么的糟糕\x0d\x0a\x0d\x0athey lie and manipulate, make people think it is easy to make money when it is not \x0d\x0a他们在撒谎和篡改。使人们认为赚钱是容易的，而其实不然\x0d\x0a\x0d\x0aand they take their money by selling them 'motivational" tapes \x0d\x0a他们也通过出售他们的“激励”录音来获得金钱\x0d\x0a\x0d\x0athey prey on dumb people \x0d\x0a他们掠夺愚蠢的人\x0d\x0a\x0d\x0athey prey on poor people \x0d\x0a他们掠夺穷人