Question

广州话的“捞头”或是“捞B”是指什么？

Answer 1

广州话的“捞头”或是“捞B”是指老兄。

捞头和捞B都是从“捞松”衍生出来的。捞松的广州话发音就和北方的“老兄”差不多，指的基本就是外省人，尤其是广东以北省份的。

广州话，属汉藏语系汉白语族粤语支广府片，是粤语各方言中最为强势和最具影响力的方言，也是公认的粤语标准音，主要流行于广州、深圳、佛山、东莞、中山、珠海、江门、肇庆等珠三角地区。

而由于香港、澳门人口中大部分原籍珠江三角洲，故通行于香港特别行政区和澳门特别行政区的香港粤语和澳门粤语和广州话一脉相承，高度接近。得益于广州和香港澳门的强势辐射，国内会使用广州话的人数远多于穗港澳三地的人口。