Question

save the best for last 歌词中译

Answer 1

以下是《Save the Best for Last》的中文歌词翻译：
你把最好的留到最后
有时六月也会下雪
有时太阳也会绕着月亮转
我看到了你眼中的热情
有时这真是一个大大的惊喜
因为曾有一段时间我所做的只是
来到我面前，对我许下爱的承诺
曾经那些你夜里寻我的日子
不知又是哪个可怜的傻姑娘
没有看紧你
你把最好的留到最后
有时六月也会下雪
有时太阳也会绕着月亮转
我看到了你眼中的热情
有时这真是一个大大的惊喜
因为曾有一段时间我所做的只是
数着你的微笑
和你的悲痛
看着你从尘埃中崛起
并且对你说“加油”
你把最好的留到最后
有时六月也会下雪
有时太阳也会绕着月亮转
我看到了你眼中的热情
有时这真是一个大大的惊喜
因为曾有一段时间我所做的只是
数着你的微笑
和你的悲痛
看着你从尘埃中崛起
并且对你说“加油”
你的爱是天堂的恩赐
它永远不会令我失望
它是时间的灯塔
照亮了前方的
你把最好的留到最后
有时六月也会下雪
有时太阳也会绕着月亮转
我看到了你眼中的热情
有时这真是一个大大的惊喜
因为曾有一段时间我所做的只是
数着你的微笑
和你的悲痛
看着你从尘埃中崛起
并且对你说“加油”
你的爱是天堂的恩赐
它永远不会令我失望
它是时间的灯塔
照亮了前方的

Answer 2

分类: 教育/科学 >> 外语学习
问题描述:

由vanessa williams 演唱此曲

解析:

Save The Best For Last - Vanessa Williams

Sometimes the snow es down in June

Sometimes the sun goes 'round the moon

I see the passion in your eyes

Sometimes it's all a big surprise

'Cause there was a time when all I did was wish

You'd tell me this was love

It's not the way I hoped or how I planned

But somehow it's enough

And now we're standing face to face

Isn't this world a crazy place

Just when I thought our chance had passed

You go and save the best for last

All of the nights you came to me

When some silly girl had set you free

You wondered how you'd make it through

I wondered what was wrong with you

'Cause how could you give your love to someone else

And share your dreams with me

Sometimes the very thing you're looking for

Is the one thing you can't see

And now we're standing face to face

Isn't this world a crazy place

Just when I thought our chance had passed

You go and save the best for last

Sometimes the very thing you're looking for

Is the one thing you can't see

Sometimes the snow es down in June

Sometimes the sun goes 'round the moon

Just when I thought our chance had passed

You go and save the best for last

You went and saved the best for last

有时六月飞雪

有时日逐月转

我在你的眼里看到了 ***

有时所有的事都会成为奇迹

因为我所做的，都循着我的梦想

你告诉我，这就是爱

那不是我计划的人生之路

不知何故，它却能让人满足

现在我们相对而立

这个世界真是疯狂之地

直到我意识到机会已经付水东流

你要继续下去，笑到最后，笑得最好

每一个想你的夜

当那些堕落的女子让你忘乎所以

你想要知道你怎样才能找到自我

我却想知道你的困惑何在

你怎能把你的爱给另一个人

并和我分享你的梦

有时你想要的东西

是你根本看不见的

但是我们现在相对而立

这个世界不是堕落的所多玛

直到我意识到机会已经付水东流

你要继续下去，笑到最后，笑得最好

有时你想要的东西

是你根本看不见的

你要继续下去，笑到最后，笑得最好