Question

表达不舍离别的诗

Answer 1

表达不舍离别的诗有：《金陵歌送别范宣》——李白、《赠卫八处士》——杜甫、《离亭赋得折杨柳》——李商隐等。

一、《金陵歌送别范宣》——李白。

原文节选：

此地伤心不能道，目下离离长春草。送尔长江万里心，他年来访南山老。

翻译：

1、在此听闻，真是伤心难言，眼前看到的只是离离的青草。

2、今日送你归山，我的心和江水一起陪你逆流万里，来年有机会一定去终南山看望你。

赏析：

全诗熔写物、抒情、怀古、咏史、送人为一体，对历史兴衰的感怀，所含挣扎幽愤多，既有个人仕途不得志、怀才不遇之意，亦有对家国渐渐衰亡而忧虑。

二、《赠卫八处士》——杜甫。

原文节选：

人生不相见，动如参与商。

翻译：

人生别离不能常相见，就像西方的参星和东方的商星你起我落。

赏析：

这首诗写久别的老友重逢话旧，家常情境，家常话语，娓娓写来，表现了乱离时代一般人所共有的“沧海桑田”和“别易会难”之感，同时又写得非常生动自然，所以向来为人们所爱读。

三、《离亭赋得折杨柳》——李商隐。

原文节选：

人世死前惟有别，春风争拟惜长条。

翻译：

人世间除了死亡没有比得上离别更痛苦了，春风不因为爱惜柳枝而不让离苦之人去攀折。

赏析：

这首诗是即和心爱的姑娘分别时的离别之作。诗人在即将分别的驿站之中，写诗来咏叹折柳送别这一由来已久但仍然吸引人的风俗，以表达惜别之情。