日本翻译专业好就业吗

 我来答
学习打卡君
2022-11-26 · TA获得超过372个赞
知道小有建树答主
回答量:920
采纳率:98%
帮助的人:83.6万
展开全部

  日本很多大学都开设了翻译专业,很多想要留学日本读翻译专业的小伙伴比较关心的就是日本翻译专业的就业前景,那它的就业前景如何呢?感兴趣的小伙伴赶紧来阅读的这篇文章。

   日本翻译专业就业前景

  翻译专业的毕业生可以在政府部门、外企、大型国有民营企业、非赢利组织(NGO)、研究所等机构从事笔译和口译工作。很多国际组织,例如联合国、世界银行、各国驻华机构等对于受过西方教育、素质高的翻译有大量的需求,收入也很丰厚。翻译专业毕业生也可以在各种类型的组织中从事贸易、跨文化沟通等工作。同时,现在由于国内高校的翻译学专业也需要大量的教师补充。翻译专业是一个自由职业者的理想选择。

   日本翻译专业留学材料

  1、居留资格认定证明书交付申请书

  样式1,2C,3C(求学),若用复印件,应用A4版

  2、照片(长4公分,宽3公分)2张

  申请时6个月内的上半身无帽无背景照片,1张贴在申请书上,1张贴在背面,署名后放入信封。

  3、贴足邮资的回邮信封

  4、有关入学许可证的材料

  受教育机构的入学许可书影印本或入学许可证明书。若提交入学许可书的复印件,请先出示原件;若由机构的职员代提交申请书时,则无此必要。

  记载有将进入学习的学部、学科、课程的材料。研究生必须记载有研究内容,若为科目等履修生及听讲生时必须记载有履修科目或听讲科目及时间证明书。这些都是大学的学部等机关发行的东西。

  5、有关学费与生活费的支付

  (1)由申请人自己支付经费时需出示下列文件:

  载有支付金额、支付日期,及有关奖学金的证明;

  以申请人名义的人民币20万元1年定期存款证明。

  (2)由申请人的亲戚等汇款时:

  说明代替支付经费的原因及具体金额的经费支付书。

  6、此外,进专修学校学习专门课程时需提交以下材料:

  (1)关于日本语能力:

  证明在法务大臣告示规定的日本语教育机构接受过6个月以上的日本语教育结业证明书及出席和成绩证明书;日本语能力鉴定1级或2级合格证复印件;证明在学校教育法第一条规定的学校(幼儿园除外)接受过一年以上教育的证明书。

  (2)结业后的预定证明书

  7、其他

  (1)如必要,需提交以下证书:

  申请人自己填写的关于学历和职历的履历书;学历证明书(毕业证或复印件、成绩单);职业证明书;公证书。

  (2)其他可作为参考的资料

  (3)除申请人外,以下人员也可以作为代理人代办 :

  申请人所受教育的日本机构职员;居住在日本的申请人亲属;居住在日本的学费或驻在费支付人。

  若为代理人办理,需出示合于代理人证件的证明。

   日本留学院校申请指南

  一、语言学校

  在日本的学习,大部分的专业都是使用英语来进行授课的,所以语言基础不牢固或者没有通过日语等级考试的学生,就需要先进入到语言学校,接受专业的培训,提升能力达标后才可以入学。

  招生面向的是高中学历以上的学生,需要出示合格的学历证明;以及日语学习的相关证明,需要通过至少四级的考试,并且出示150个小时以上的日语课时学习证明。

  二、大学别科

  如果想要去日本读书先接受过渡的学习,一般建议大家选择别科,这是和未来升学的学校有着密切关系的选择,一般都会有合作的关系,完成了学习之后,可以直接通过考试成绩提交升学的申请。

  而需要满足的先是学历上的要求,GPA的分数要有2.5分以上,日语也要通过标准化的考核,至少也需要有三级左右的水平,这样才能够应对在学校中的学习的需求。

  三、大学

  本科阶段就读的是大学,这需要大家按照正常的流程提交申请,需要大家读完高中的课程,出示合格的毕业证书,以及平均成绩的分数在3.0以上的GPA,才能够比较顺利的通过考核。

  日语的能力考试要至少通过N2,并且还要通过学校的入学考试,才可以顺利的进入到自己想要就读的专业和学校中,当然保证金和其他的文书材料,也需要按照专业的要求准备好。

  四、大学院

  硕士及以上的阶段的学习,是需要大家进入到大学院中就读的,目前的申请也正面向毕业生开放,所以大家一定要确认自己有申请的资格之后在提交,GPA的分数要有3.5分以上。

  而日语的要求也基本上都是要在N1以上,这对大家来说会是比较高的要求,一定要提前进行认真的准备,确认你自己的符合要求,此外作为辅助项目的材料也需要提前备好。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式