Question

影视剧为什么要配音？

Answer 1

首先就是可以消除场内外的杂音，大家都知道在拍摄影视作品的时候，肯定是会有很多的工作人员，演员等等，除此之外还会有一些其他的声音我们没有办法能够控制的，比如车流声，鸟叫声等等。后期剪辑的时候是没有办法能够把这些声音给完全消除掉的，所以只能够选择重新配音。

口音问题也是一个非常重要的问题，有很多的演员普通话都是不标准的，特别是一些台湾或者是港台地区的演员，他们的口音非常的重，如果用他们的口音去演电视剧的话，很容易让观众出戏。也有一些演员并不是专业的科班出身，所以他们的普通话也不是特别的标准，甚至台词功底都不是特别的强，没有办法能够很好的让大家进入到那个情绪当中去，给观众带来更好的观影感。

拍摄作品本来就很麻烦，后期配音和消音都是需要很多人力物力的，但是剧组依旧选择这样做，我们就能看得出来，这是非常重要的一件事。拍摄一部作品的成本是非常高的，要做到精益求精，不能有偏差，如果直接使用原音，能够减少很多的事情和开支。但是会让观众的观影感大大的减低，这对导演和投资商来讲，并不是一个好的选择。

Answer 2

主要原因是出于技术和商业考虑。

首先，许多影视剧的场景和剧情需要添加特效、配乐等音效，这些音效需要在后期制作中加入，因此需要使用专业配音员进行录音。
此外，有些演员的嗓音不够好听或者发音不够标准，很多时候还需要记台词，而且很容易出错，后期也需要进行配音。

其次，一些演员的演技和人气可能会吸引观众，但他们的声音可能并不适合角色的形象，或者其它原因导致无法使用原声。在这种情况下，使用配音员更容易保证剧集的质量和商业效益。

所以，影视剧使用配音员的原因是多方面的，包括技术和商业等多种因素。