Question

抛头露面的意思

Answer 1

抛： 暴露 。露出头和面孔。原指 妇女 出现在 大庭广众 之中。现指公开露面。

成语出处： 明·许仲琳《封神演义》第三回：“倘久后此城一破，使我妻女擒往朝歌，露面抛头，尸骸**，惹 天下 诸侯 笑我为无谋之辈；不若先杀其妻妇， 然后 自刎，庶几不失 丈夫 之所为。”

成语例句： 却到这里来 抛头露面 ，好不识羞！

繁体写法： 抛头露靣

注音： ㄆㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄡˋ ㄇㄧㄢˋ

抛头露面的近义词： 出头露面 ∶原指在人多的场合露面,含有想出风头,表现自己的意思 ∶出面做事;领头去做某事

抛头露面的反义词： 隐姓埋名 隐瞒自己的真实姓名 我们到那里去呢?我们还是隐姓埋名,到什么小村里去,一声也不响,大家玩玩罢。鲁迅 深居简出 平时总是呆在家里,很少外出。谓避世而独处 自摈弃以来,尤自刻励,深居简出,几不与世人相通。宋&mi

成语语法： 连动式；作谓语、定语、宾语、分句；含贬义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 联合式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： appear in public

俄语翻译： появляться на людях

日语翻译： 人前(ひとまえ)に颜(かお)をさらけ出す

其他翻译： <德>sich in der ǒffentlichkeit zeigen<法>paraǐtre en public <se donner en spectable>

成语谜语： 半身像

读音注意： 露，不能读作“lòu”。

写法注意： 露，不能写作“漏”。