Question

跪求英文翻译

亲爱的老师同学们：
天气突变，大雨连连。我们已套上厚重的大衣。可我校田径队19名运动员仍不惧寒冷，穿着单薄的田径服，冒着雨拼搏在西安市雁塔区2010年田径运动会的赛场上。在这艰难的环境下，终于在10月25日以胜利的姿态结束了本次比赛。但他们顽强的精神仍旧在赛场上回荡着，因此我们更要把这顽强拼搏的精神带回到我们博迪学校。
教室的温暖使我们无法体会外面的寒冷，而我们仍不满足这温暖，但他们却穿着背心短裤，在赛场上不畏严寒，不畏病痛，咬着牙坚持下来。
在寒冷的天气下，大部分运动员都得了感冒，还有人旧伤复发，以及在赛场上受了伤。像高三.三班罗小雨拉伤了腿部，但他并没有放弃比赛，而是吃下止痛片后又回到百米赛场并获得铜牌。还有高二国际部尚穹同学虽然得了感冒，但凭着坚强的意志第一个冲向终点，获得1500米和800米金牌。其他运动员获得优异的成绩。在四位教练的带领和一位校医的维护下，为我校争得荣誉，在17 所学校激烈竞争中获得团体第六名的成绩。
我们应让这种顽强拼搏精神在校园中，生活中得以实践。不要因小困难就临阵脱逃。我们要让这种精神在学校中继续发扬。
我们的演讲到此结束
谢谢
非常之着急急急急急急急！！！！！
截止日期10.29
急急急急急急急急急！！！！
谢谢~

Answer 1

Dear teachers and classmates are:
The weather, rain mutations. We have set the thick coat. But our team still don't fear 19 players wearing thin, cold, risking tracksuit and struggle in the rain YanDaOu xian track and field games in 2010. In this difficult environment, and finally, on October 25 to victory over the attitude. But their indomitable spirit is still on the pitch echoed with, so we must take this indomi-table spirit back to our bo di schools.
The warmth of the classroom to realize the cold outside, but we still don't meet this warm, but they are wearing vests shorts, in sickness, defying bitter cold, not through clenched teeth.
In the cold weather, cold, most athletes who have old wounds, and recurrent hurt in the game. As the three LuoXiaoYu strained the legs. Three, but he didn't give up, but eat painkillers and went back to BaiMiSai bronze. There ShangQiong international students, although high cold, but with a strong will, and obtain a destination 1500 metres and 800 meters gold MEDALS. Other athletes won excellent results. In four of my school doctor and a coach for the maintenance, the honor, 17 schools in fierce competition in group six.
We should make the hardworking spirit lives on campus, to practice. Don't just because small difficulties michele alliot-marie. We should let the spirit in schools continue to carry forward.
We come to the end of the speech
thank you

Answer 2

Dear teachers and schoolfellows :
A sudden change in the weather,and drenching rain hampered us resently.We have put on thick apparel .However,19 competitors of our athletic team shows no fear of those darkness, haze and chilling weather effects.
Wearing papery tracksuit,they those respectable athletes are still struggling on the 2010 track meet which held in yanta xian.Under the tough circumstance,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,light gonna out ......so pity:>

Answer 3

Dear teachers and students are:
Sudden change in weather, heavy rain again and again. We have put a heavy coat. Can my school track team 19 players still fear the cold, wearing a thin track suit, Mao Zhaoyu hard in Yanta District Track and Field Games in 2010 arena. In this difficult environment, and finally on October 25 ended in triumph in this game. But the indomitable spirit they still echoes in the game, so we give this indomitable fighting spirit back to our Peabody school.
The warmth of the classroom so that we can not understand the cold outside, but we still do not meet this warm, but they are wearing shorts and vest, in the game afraid of cold, without fear of pain, teeth stick with it.
In cold weather, most athletes have had a cold, was also injury was sustained, and the pitch injured. Like the third year. Three Luo rain in the leg injury, but he did not abandon the race, but then came back to eating painkillers meter track and won the bronze. High School International Division dome is still there though the students had a cold, but, with a strong will first cross the finish line, access to 1,500 meters and 800 meters gold medal. Other athletes with honors. Coach of the four under the protection and a school doctor, win honor for my school, 17 schools in the fierce competition in the sixth group received the results.
We should let this indomitable fighting spirit on campus, life will work. Do not funk because of the small difficulty. We want that spirit to continue to develop in the school.
This concludes our presentation
Thank you

Answer 4

Dear teachers schoolmates:
the weather changes suddenly, heavy rain again and again. We have put on the sincere coat. But my school track and field team 19 athletes still did not fear coldly, is putting on the frail track and field clothing, braves the rain to strive for success in the Xi'an Yanta District in 2010 in the track and field games's athletic field. Under this difficult environment, the posture which won in October 25 had ended this competition finally. But their tenacious spirit was still reverberating in the athletic field, therefore we must strive for success tenaciously the energetic belt returns to our Boddy School.<dnt> the </dnt> classroom causes us to be unable warm outside experience coldness, but we still did not satisfy this warm, but they are actually putting on the vest short, the fear is not severely cold in the athletic field, the fear indisposition, does not clench teeth insists.
under the cold weather, the majority of athletes must cold, but also some person of old wound recrue!
thank you!