Question

这句话怎么翻译？帮帮忙！

Note: While the most significant factors in student learning are quality and effectiveness of instruction, the most important single factor in developing blended learning is the instructional objective. The level of cognitive objectives is a critical variable to consider when selecting the most appropriate media for blended learning.

Answer 1

注意：虽然学生学习中最重要的因素是指导的质量和效率，但在混合学习中的最重要的唯一因素是指导的目标。在为混合学习选择最适当的媒体时，认知目标水平是需要考虑的最关键的变量。

Answer 2

注:在最重要的因素是在学生的学习的教学质量与效益,最重要的一个因素就是发展中混合学习教学的目的。这个水平的认知的目标是一个临界变数时需要考虑的选择最合适的媒体对混合学习。