Question

求翻译下面的句子 感谢了！！！

1、记住，永远不要用一个问题去搪塞另一个问题。

2、当女人初次分娩之后，马上就问她想不想再要孩子是不合时宜的。

3、如果你将目标设定的非常高，即使最后失败了，你也会失败在别人成功之上。

4、无论大制作、小制作，对每一个电影人来说，都有风险。而我认为电影最大的风险是你拍的东西与别人一样，所以就看你是否愿意去冒险！
麻烦别拿有道 或者金山词霸什么的来。。。。。那个一大堆语法错误。。。

Answer 1

1、Remember, never use a question to fence with another one.
2、It is behind the time asking a woman if she wants another child when she has just given birth the first time.
3、If you set you target very high, even if you failed, your failure would still be above other people's success.
4、Big production or small, for every film director, there is still a risk. But in my point of view the biggest risk is that what you have filmed is the same as other people's, so it depends on whether if you would take the risk.
人工翻译，希望采纳。谢谢！

Answer 2

、记住，永远不要用一个问题去搪塞另一个问题。
Remember that never use a question to become the answer of the another question.

2、当女人初次分娩之后，马上就问她想不想再要孩子是不合时宜的。
It's so inappropriate when you ask a woman if she want a baby again after she has her first delivery.

3、如果你将目标设定的非常高，即使最后失败了，你也会失败在别人成功之上。
If the target you make is high enough to make you fail easily.Even though,the failer you got is higher than someone who is successful.

4、无论大制作、小制作，对每一个电影人来说，都有风险。
It is a risk for every filmmaker that whatever his/her investment is big or not.
而我认为电影最大的风险是你拍的东西与别人一样，所以就看你是否愿意去冒险！
The biggest risk I think is that you would take a film which is exactly like others.So,take risks or not is your decision.

Answer 3

1. Remember, never use a question to answer the other question.
2. After a woman has parturition, it is not appropriate to ask her if she wants to have baby again.
3. If you set a high target, you are appreciated even though you are failure.
4. For every movie producer, it still takes a risk whatever small production or big production.For me, the biggest risk i take is to make some difference from the others. Let's see if you want to take the risk!