Question

淤与瘀的用法及区别

Answer 1

1、用法不同：

淤：形容运行的状态，属于形动词。

瘀：动名词，所用更偏于名词。

2、释义不同：

淤：

1、淤积。

2、淤积起来的。

3、淤积的泥沙；淤泥。

瘀：

1、积血。

2、血液不流通。

扩展资料

一、淤的说文解字：

文言版《说文解字》：淤，淀滓，浊泥。从水，於声。     

白话版《说文解字》：淤，渣滓，浊泥。字形采用“水”作边旁，采用“於”作声旁。    

二、瘀的说文解字：

文言版《说文解字》：瘀，积血也。从疒，於声。  

白话版《说文解字》：瘀，积血。字形采用“疒”作边旁，采用“於”作声旁。

三、相关组词：

1、淤塞[yū sè] 

（水道）被沉积的泥沙堵塞：河床～。

2、淤滞[yū zhì] 

（水道）因泥沙沉积而不能畅通：疏通～的河道。

3、通瘀[tōng yū] 

疏通瘀滞。

4、祛瘀[qū yū] 

中医指祛除不流通的血脉。也叫化瘀。

5、放瘀[fàng yū] 

把泥水引到地里，使泥土淤积，增加土地的肥力，扩大可耕面积。

Answer 2

1、用法不同

淤，形容运行的状态，属于形动词；瘀，动名词，所用更偏于名词。

2、解释不同

淤：形声。从水，於（yú）声。本义：水中沉淀的泥沙；泥沙冲积成的地带；将含有大量淤泥的河水引入低洼地，令其沉淀以改良土壤；滞塞，不流通。

瘀： 同“淤”。凝滞； 又如：瘀血（体内某部位血液瘀滞；凝滞不流通的血）;瘀肉（有病变的肌肉）； 郁积；停滞； 又如：瘀疾（停滞和急趋）;瘀伤（气血郁积成病）。

3、出处不同

淤：阳武县民邢晏等三百六十四户言。“田沙碱瘠薄，乞淤溉??以助兴修。”——《宋史·河渠志》

白话释义：阳武县人邢晏等共64户说。“田沙碱瘦薄，请求淤积以帮助兴建灌溉??。”

瘀：伤寒瘀热在里，身必发黄。——汉·张仲景《伤寒论》

白话释义：伤寒多病热在里，身体必定发黄。

参考资料：百度百科-淤

参考资料：百度百科-瘀

Answer 3

淤：水道被泥沙阻塞，河沟中沉积的泥沙，水流不畅、受阻。
瘀：堵塞、集结、成块、血栓， 血液凝滞：瘀血。活血化瘀。
显然，二者不能等意。淤，形容运行的状态，属于形动词；瘀，动名词，所用更偏于名词。气，因各种原因运行不畅，都是用郁滞来形容；而血、津、液，因为是液态，所以淤字，以三点水为偏旁；因液体运行不畅为淤，令体液失司成疾，故以用疒字为偏旁。可见，瘀，是病名，属于名词。现在此二字很多混淆难分。
“瘀血”用于中医，
“淤血”用于西医，两者在内涵和外延上既有区别。
中医名词“瘀血”，定义为“血液滞留或凝结于体内，包括血溢出于经脉外而瘀积，也包括血脉运行受阻而滞留经脉腔内，既是病理产物，又可成为继发性致病
因素”；西医名词“淤血”，又称静脉性充血，因静脉血液回流受阻所引起的一种循环障碍。
“瘀血”内涵大，外延广泛，而“淤血”内涵小，外延局限，“淤血”
包括在“瘀血”之中，两者密切而有所交叉。

Answer 4

淤
◎ 水道被泥沙阻塞：～塞。～积。～滞。～埋。
◎ 河沟中沉积的泥沙：～泥。～溉。
◎ 同“瘀”。

瘀
◎ 血液凝滞：～血。活血化～。

古代医家对淤与瘀没有严格的区分，可互用。