Question

我的linux打开部分文本文件里面的中文显示为乱码，请问哥哥们怎么解决？

操作系统：Fedora Core 6.0
桌面环境：KDE3.5中文环境

现象：用编辑器（如VIM或Kedit）打开windows下编辑的文本文件后，其中的中文显示为乱码。另外还发现windows记事本编辑的文档如果存为UTF-8编码方式，在linux下就能正常显示；但是默认情况下，记事本是用ANSI编码保存的，这样保存的文件在linux下打开均为乱码。

我的/etc/sysconfig/i18n文件初始内容如下
LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
我把内容改成如下几行，问题照旧
LANG="zh_CN.GB18030"
LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh"
SYSFONT="lat0-sun16"
SYSFONTACM="8859-15"

请各位哥哥指点一下，我该怎样做，才能让windows记事本ANSI编码存储的文本文件在linux下也能正常显示呀？

Answer 1

1-寻找文本转换软件
2-去“中国linux公社”看看，乱码问题很复杂的，但是，归结到最后都往往是影射过程错误，而源和目标错的可能性很小。