carrie underwood唱的look at me 的中英文对歌词

 我来答
一颗小芒果丫
高粉答主

2018-12-19 · 不定时分享
一颗小芒果丫
采纳数:209 获赞数:280625

向TA提问 私信TA
展开全部

歌名:look at me

歌手:carrie underwood

歌词:

I would bet my life, like I bet my heart

我愿赌上我的人生,就像我已赌上我的心

That you were the one, baby

你就是那个人,宝贝

I've never been so sure of anything before

在此之前我从未如此确定

You're driving my heart crazy

是你让我的心为你痴狂

I can't hold out, I can't hold back now

我无法坚持 我已无力抵抗

Like I've done before

在此之前我从未如此确定

Darling, look at me

亲爱的,看我一眼

I've fallen like a fool for you

我已经对你陷得太深,好像傻瓜一样

Darling, can't you see

亲爱的,难道你看不出吗

I'd do anything you want me to

我愿为你做任何事

I tell myself I'm in too deep

我告诉自己,我爱得太深了

Then I fall a little farther

然后我又陷得更深

Every time you look at me

当每次你又看向我

How do you do that, babe?

你怎么做到的,宝贝

Make me feel like I'm the only girl alive for you

让我觉得我是那个唯一为你而活的女孩

I don't know what it is that makes me fall like this

我不知是什么让我如此深爱你

First time in your arms, I knew

第一次在你怀中时我就懂了

The way you held me, I knew that this could be

你抱我的方式 我明白这就是

What I've been waiting to find

我一直默默等待苦苦追寻的

Darling, look at me

亲爱的,看我一眼

I've fallen like a fool for you

我已经对你陷得太深,好像傻瓜一样

Darling, can't you see

亲爱的,难道你看不出吗

I'd do anything you want me to

我愿为你做任何事

I tell myself I'm getting in to deep

我告诉自己,我爱得太深了

Then I fall a little farther

然后我又陷得更深

Every time you look at me

当每次你又看向我

Every time you look at me

当每次你又看向我

扩展资料:

《Look at me》是美国乡村歌手Carrie Underwood演唱的一首歌,收纳于专辑《Play On》中,专辑于2013年10月14日发行。这首歌是歌手Carrie Underwood翻唱alan jackson的一首歌。

《Look at me》是歌手发行第三张专辑《Play On》中的歌曲,该专辑在公告牌 200第一周的销量为318,000份,被评为2009年女性艺术家第一周的最高销量。截至2016年10月,这张专辑已被认证为3倍白金RIAA,白金克里亚和黄金阿里亚.至今已在全球销售了300多万册。

百度网友3023d31
2010-10-29 · TA获得超过269个赞
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:69.1万
展开全部
找不到中文词,我自己翻译的。很喜欢carrie underwood,这个月刚去看了她在Houston的play on tour~

Look at me

I would bet my life like I bet my heart
我愿赌上我的人生,就像我已赌上我的心
That you were the one, baby
你就是那个人,宝贝
I've never been so sure of anything before
我从未如此确定
You're driving my heart crazy
是你让我的心痴狂

I can't hold out
我无法抵抗
I can't hold back now
我无法抑制(忍耐)
Like i've done before
再像我从前做到的那样

Darling look at me
亲爱的,看我一眼
I've fallen like a fool for you
我已经对你陷的太深,好像傻瓜一样
Darling can't you see
亲爱的,难道你看不出吗
I'd do anything you want me to
我愿为你付出一切

I tell myself I'm in too deep
我告诉自己,我真的爱的太过
Then I fall a little farther
然后我又陷的更深
Every time you look at me
当每次你又看向我

How do you do that, babe?
你怎么可以这样做,我的爱
Make me feel like I'm the only girl alive for you
让我觉得我是那个唯一为你而活的女孩 (or 唯一存在于你眼中的女孩)

I don't know what it is that makes me fall like this
我不知是什么让我如此深爱你
First time in your arms I knew
第一次在你怀中时我就懂了
The way you held me
你抱我的方式
I knew that this could be
我明白这就是
What I've been waiting to find
我一直默默等待苦苦追寻的

Darling look at me
亲爱的,看着我
I've fallen like a fool for you
我已经对你陷的太深,好像傻瓜一样
Darling can't you see
亲爱的,难道你看不出吗
I'd do anything you want me to
我愿为你付出一切

I tell myself I'm gettin in too deep
我告诉自己,我真的爱的太过
Then I fall a little farther
然后我又陷的更深
Every time you look at me
当每次你又看向我
Every time you look at me
当每次你又看向我
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式