Question

就翻译~~~~~~~~~~~~~~~~~~谢谢~~~

我的名字是××××，女，1993年1月3日出生。2008年在××××上高中，将于2011年6月毕业。现在，我已完成高中毕业前的所有课程和考试。
1 我想去美国学习的原因
众所周知，美国拥有完美先进的教育体系，在这里我可以开拓思路，培养课之外个性。因此，我最终决定到美国学习，进一步开阔我的视野，同时体验一种全新的文化和学习方式。
2 我去西方卡罗来纳大学的原因
因为我家在喧闹的城市，所以我更喜欢远离城市喧闹的地方。这能让我更好的专心学习。所以我选择位于环境优美的西方卡罗莱纳大学。
3 学习目的
我有明确的学习目的。我来美国就是学习的。只有在这里学到了真正的先进技术才能回国 实现我的理想！
4 我的学习计划
首先，我预计2010年12月20日到达美国。于2011年1月5日开始语言课程。系统全面的学习英语。我相信通过我的努力，一定能顺利的完成语言课程。为我的会计专业课程的学习作好充分的准备！
于2011年12月16日完成语言课程。
5 资金来源
我的父母都是我的资金担保人，我的父亲×××在×××，年薪29.6万元，我的母亲××在×××，年薪5.76万元。他们提供给我的留学担保金共计80万元。
6 我回国后的计划
我希望回国后，能运用我在美国学习到的知识，找到一个适合我专业的工作。
通过以上的陈述，希望尊敬的签证官可以对我的情况有一个大致的了解，恳请您批准我的签证申请。谢谢。

Answer 1

我的名字是××××，女，1993年1月3日出生。2008年在××××上高中，将于2011年6月毕业。现在，我已完成高中毕业前的所有课程和考试。
My name is XXX, female, born on January 3rd 1993. I attended XXX Senior High School and will graduate on June 2011. I have finished all my courses and examinations prior to my graduation.

1 我想去美国学习的原因
Reasons to go to America

众所周知，美国拥有完美先进的教育体系，在这里我可以开拓思路，培养课之外个性。因此，我最终决定到美国学习，进一步开阔我的视野，同时体验一种全新的文化和学习方式。
As we all know, America has the most advanced education system. By studying there I will futher develop my thoughts, and nurture my individuality. Consequently, I finally decided to go study in America, to broaden my world view and at the same time experience an entirely new culture and learning style.

2 我去西方卡罗来纳大学的原因
Reasons to go to Western Carolina University

因为我家在喧闹的城市，所以我更喜欢远离城市喧闹的地方。这能让我更好的专心学习。所以我选择位于环境优美的西方卡罗莱纳大学。
Because I live in a busy easy, so I perfer to live somewhere away from bustling places. This will help me better concentrate on my studies. Consequently I chose the beautiful Western Carolina University.

3 学习目的
Purpose of Study

我有明确的学习目的。我来美国就是学习的。只有在这里学到了真正的先进技术才能回国 实现我的理想！
I have explicit study purposes. I am going to America purely for study. Only when I learned truely advanced skills will I return to my home country and fulfill my dream.

4 我的学习计划
My study plan

首先，我预计2010年12月20日到达美国。于2011年1月5日开始语言课程。系统全面的学习英语。我相信通过我的努力，一定能顺利的完成语言课程。为我的会计专业课程的学习作好充分的准备！
于2011年12月16日完成语言课程。
Firstly, I plan to arrive in America on December 30th 2010, and start language courses on January 5th 2011 to learn English systematically. I believe through my efforts, I will successfully finish language courses to prepare me for my study for the Bacholar of Accounting. I will finish all language courses by December 16th 2011.

5 资金来源
Finance and Income

我的父母都是我的资金担保人，我的父亲×××在×××，年薪29.6万元，我的母亲××在×××，年薪5.76万元。他们提供给我的留学担保金共计80万元。
My parents are my financial guarantors. My father, XXX who works at XXX, has an annual salary of 296,000 RMB and my mother, XXX who works at XXX has an annual salary fo 57,600 RMB. They will pay for my abroad study security fund which totals to 800,000RMB.

6 我回国后的计划
My plan after returning to China

我希望回国后，能运用我在美国学习到的知识，找到一个适合我专业的工作。
通过以上的陈述，希望尊敬的签证官可以对我的情况有一个大致的了解，恳请您批准我的签证申请。谢谢。
I hope to use my knowledges learnt in America to find a job suitable to my degree after I return to China. From my above explainations, I hope the honorable Visa Officer will have a basic understanding of my situation, and I sincerely hope you will approve of my visa. Thank you very much.

希望对你有帮助~

天上~