Question

以下简介请帮我翻译成英语 一定要高水准的 谢谢 会给200分 还会追加悬赏分

大家好，我叫XX，你们可以叫我XX，我先做下自我介绍，我是个模特，也是个演员，学过很多年的芭蕾，所以塑造了我现在婀娜的身材和良好的身体柔韧度和协调能力，也提升了自身的气质，这对我拍广告还是很有帮助的吧！悟性高是我的特色；守时、敬业、刻苦是我的专业素养，希望能有机会与您合作！
用翻译机器的肯定不行 希望能看到简练地道的答案

Answer 1

Hello everyone.（大家好） My name is XX,（我名字叫XX） also known as XX.（你们也可以叫我XX） Well, let me introduce myself first.（好了，让我先做一下自我介绍吧） I am a model and an actress.（我是一个模特和演员） I learned ballet for many year.（我学了很多年芭蕾） It make my body into this good shape and wonderful flexibility and compatibility. （这使我的身材很好，而且让我有了很好的柔韧度和协调性）It also give me a very good manners.（同时，这也给我一种很好的气质） I believe these are really important quality for a decent advertising actress.（我觉得这些东西是一个好的广告演员所需要的品质） I am really good at learning new skills and I will always try my best on anything.（我很善于学习新的东西，而且我总是尽我最大努力做事） I am really looking forward to working with you.（我十分期待与您合作）Thank you very much.(万分感谢) Have a good day.（祝您有好的一天）

稍微有点修改，稍微加了点东西，不过总的意思没变。
括号里边的是那一句的中文意思。
我qq100119317

Answer 2

hello everyone,(感觉女的常说EVERYONE, 男的常说EVERYBODY) my name is ..., you can call me .... firstly let me make a short introduction of myself. i am a(part-time/full-time) model and also an(part-time/full-time)actor/actress. i had been learning ballet for quite a few years, might be the reason for my perfect figure and shape， as well as my perfect flexibility and coordination ability, meanwhile, it also helps me very much in acting or rather i should say behaving， in the good manners, and this will certainly be very useful in filming all kinds of advertizemnets too! i am a person with good ability of comprehension which can be seen as part of my character. punctual, devoted and hard-working are always my principles of being a professional, so i am looking forward have a chance to work with you.
最后突然以希望合作收句，似乎显得有些不连贯．个人看法．．．

能力范围之内已经是最简单的了，LZ自己看情况删掉点废话吧。

不满意请讲．．．

Answer 3

Hello everyone,I'm xx,you can call me **.First,I introduce myself.I'm a model and a actor(actress).I have many years ballet experiences.Absolutely the ballet keeps me in a good shape ,good flexibility and good coordination. Aslo the ballet helps me with an artistic temperament.All that will be ok in commercials,right?High preception is my major trait;Being punctual,Being pedicated and being diligent is my professional accomplishment.I'm looking forward to work together with you!

Answer 4

hello everyone. my name is XX. you can call me XX.let me introduce myself first. i am an model and actor with the education of ballet for years which create the better flexibility and good-shape of my body and also upgrade the temperament which helps me a lot in ads. good understanding is another strong-point! punctuality , carefulness consist of my professional quality.
hope to have chance to colaborate with you!

Answer 5

Hello everybody, my name is XX, you can call me XX, the next I do first introduce myself, I am a model, is also an actor, studied ballet for many years, so I create a graceful figure and a good body and Flexibility coordination, but also to enhance its own temperament, which is very helpful to me in commercials, right! Is my understanding the characteristics of the high; punctuality, dedication, hard is my professional knowledge, hope to have the opportunity to work with you!