Question

谁能帮我翻译一下这段英文？

我在一所私立女子学院学习。我们的学校很大，它分为新校区和老校区。我们一天有6节课，每天三点十五分放学。我们有许多课程：语文、数学、英语、家政、美术、游泳……我不太清楚我们学校的校规，但是我想它一定很好。我们学校的老师对我们很友好，同学们都很喜欢她们。我爱我们的学校。

一定要是亲自翻译的，不要网上在线翻译，最好在10月29日之前
要求虽然有点苛刻，但其实这段英文很简单的
但是谢谢各位了，帮帮我吧……

Answer 1

I'm studying in a private girls college。 our school is very big，it has divided into new campus and old campus。 we have six period a day， we finish school at quater pass three。 we have many subject：chinese，maths，English，hospitality，arts，swimming。。。。I'm not clear about our school rules， but i think they must be very good。The teachers in our school are very kind to us，schoolmates all liked them。 i love our school！

~~！绝对正确哟~！希望对你有帮助~！

Answer 2

I'm in a private college for women. Our school is very big, it is divided into new campus and the old campus. We have six lessons day, every three-fifteen. We have many subjects: Chinese, maths, English, housekeeping, art, swim... I don't know the rules of our school, but I think it must be very good. The teachers in our school are friendly to us, the students all like them. I love my school.
（这次免费啦！！下次要收费！！！）

Answer 3

I study in a private college which is only for women.Our school is very big,and it has two parts which are new school distirct and old shcool district.We have 6 classes which ends up at 15:15 every day.
We have many courses such as Chinese Math Housing Painting Swimming ,etc.I think the rule of our school must be good even though I'm not clear about that.The teachers who all the students like in our school are very friendly to us.I love our school.

呼呼 亲自写。。没检查 也许有点小错误吧。。。嘿嘿 积累人品 3天后考托福~

Answer 4

I am in a private girls Academy. Our school is large, it is divided into the new campus and the old campus. We have 6 classes a day, every quarter past three school. We have many courses: language, mathematics, English, home economics, art, swimming, ... ... I am not sure our school rules, but I think it must be good. Our school teacher is very friendly, the students liked them. I love our school.