Question

法语翻译句子：中译法

1.我更喜欢那些既耐寒又耐热的植物
2.我怀疑这种方法是否对这种病有效
3.他接受了这份工作，因为它可以使他认识更多的人
4.大家都把他视作未来的冠军
5.任何困难都不能使我放弃学习

谢谢！

Answer 1

1. Un peu de mal à prendre un bain, mais chacune a une salle de bains étage.

2. Je viens du nord. Nous avons quatre saisons dans cette région.

3. Vous connaissez le proverbe fran?ais dit: "越吃越envie de manger."

4. Paris est une ville magnifique, il ya de nombreux monuments: le Louvre, Notre Dame, la Tour Eiffel, l'Arc de Triomphe et ainsi de suite.

5. Jacques est le fran?ais, son étude à l'université de Pékin.

6 .- rapide d'aller au lit, demain, à 6h30 puis se lever!

- Ne vous inquiétez pas, il est de moins de 12 heures!

7. Nous avons des cours toute la journée le mercredi matin, quatre cours de fran?ais, cours de langue 2 heures, qui sont obligatoires.

8. Très froid l'hiver, nous avons souvent aller à la montagne et le ski.

9. J'ai décidé de l'heure est venue pour le tourisme d'hiver dans le Yunnan.

10. Larmes du petit gar?on dit: "Ceci est pour vous heureux".

11. Habitude, elle a toujours eu jusqu'à 6h30. Mais aujourd'hui, elle a dormi dans un lit de 9h00.

12. Elle n'a pas la classe? Nous avons également des classes.

13. Les enseignants sont de retour, et vous pouvez poser des questions à lui demain.

14. Il a sommeil. Hier soir, très tard ses devoirs d'examen.

15. J'ai une mauvaise habitude.

16. Chaque soir, j'ai beaucoup à faire.

17.William aller skier dimanche prochain.

18. La nuit dernière, douze heures, ils vont au lit, car ils ont regardé des films.

Answer 2

1、Je préfère les plantes résistante au froid ainsi qu'à la chaleur.
2、Je soupçonne si cette façon soit utile pour cette maladie.
3. Il a accepté ce travail, parce que ce travail lui permet de connaître plus de gens.
4、Tout le monde le prend comme le champion de l'avenir.
5、Aucune difficulté ne me laisse abandonner mes études.