Question

帮忙翻译一下文字从英文至中文, 人工翻译

燃料乙醇作为石油的替代品和可再生能源，不仅对于解决粮食深加工转化，稳定粮价和农民收入，减少环境污染、保持生态平衡等诸多方面具有十分重要的意义，而且还能创造许多新的就业机会。因此，推广使用燃料乙醇必将成为中国可持续发展的一项长期战略
从总的形势看，石油资源必将逐步减少，最终将枯竭。为此，世界各国从长远战略考虑，为保证车用能源供应的安全和节省大量外汇支出，有必要减少对进口原油的过分依赖，积极寻找替代能源，采用多种能源，以确保社会经济的发展。
实践证明：燃料乙醇作为石油的替代品和可再生能源，不仅对于解决粮食深加工转化，稳定粮价和农民收入，减少环境污染、保持生态平衡等诸多方面具有十分重要的意义，而且还能创造许多新的就业机会。因此，推广使用燃料乙醇必将成为中国可持续发展的一项长期战略。

Answer 1

燃料乙醇作为石油的替代品和可再生能源，不仅对于解决粮食深加工转化，稳定粮价和农民收入，减少环境污染、保持生态平衡等诸多方面具有十分重要的意义，而且还能创造许多新的就业机会。因此，推广使用燃料乙醇必将成为中国可持续发展的一项长期战略
As a sort of subsititutes and renewable energy sources,fuel ethanol not only has fundamental importances of resolving the tranforming of foods deep processing,stabilizing foods price and peasants' income,reducing environmental pollution,and preserving ecological balance,etc. but also produces many new employment opportunities.therefor,to expand the use of it will certainly become the long-term strategy on china's sustainable development.
从总的形势看，石油资源必将逐步减少，最终将枯竭。为此，世界各国从长远战略考虑，为保证车用能源供应的安全和节省大量外汇支出，有必要减少对进口原油的过分依赖，积极寻找替代能源，采用多种能源，以确保社会经济的发展。
From the view on general situations,oil resources must come into shortage step by step and ultimately get into exhaustion. so, from the long-term strategies' view, it is necessary for each country in the world to reduce excessive rely on importing crude oils,and to seek actively the alternative energy sources,to guarantee social economical development by adopting various energies for the purpose of ensuring the safety supply of cars energies and saving a large number of foreign exchange payments.
实践证明：燃料乙醇作为石油的替代品和可再生能源，不仅对于解决粮食深加工转化，稳定粮价和农民收入，减少环境污染、保持生态平衡等诸多方面具有十分重要的意义，而且还能创造许多新的就业机会。因此，推广使用燃料乙醇必将成为中国可持续发展的一项长期战略。
It has been proved by practices that fuel ethanol,as a sort of subsititutes and renewable energy sources,not only has fundamental importances of resolving the tranforming of foods deep processing,stabilizing foods price and peasants' income,reducing environmental pollution,and preserving ecological balance,etc. but also produces many new employment opportunities.therefor,to expand the use of it will certainly become the long-term strategy on china's sustainable development.

Answer 2

ward Translate form english to chinese bu people Translation.