Question

日文高手帮我把这段翻译成日文好吗，谢谢了！！非常感谢！

女生给男生写的信~~！！真的非常感谢你们！

上学的每一天，你都是我的动力，只要想到可以见到你我整个人就会开心起来。
我恨放假，恨周末，恨放学，更不想毕业， 因为那样就看不见你。
但是时间毕竟还是到了，无法想象以后见不到你的日子我该怎么办。
总之还是真的非常非常非常感谢你，这几年来给我带来的惊喜与快乐。
真的好喜欢你，超级超级超级超级喜欢，超级超级超级超级舍不得离开你。
但是，时间还是到了， 虽然很不想但是还是要跟你说：“再见了，我最最最喜欢的理志。”

Answer 1

学校の毎日、君がいるこそ、あたし元気になります。君と会えると考えだけでも心から喜びます。幸せです。
だから、休みが嫌い、周末が嫌い、放课后も嫌い、君がいないのは大嫌いです。
でも、もうすぐ时间です、君はそばにいない日は考えられないです。考えてもこわいです。あたし一人でどうしようって
长い间、ほんとに、ほんとにありがとう、こんなに楽しい日々を过ごさせてくれって、ほんとにありがどう。
好きです。理志くんのこと大好きです。君と离れたくないです。君がいないと寂しいです。ずっとそばにいてほしいです。
でも时间です。マジ言いたくないけど、でもしかたがないです。
「さよなら、あたし大大大好きの理志くん、爱しい理志くん。さよなら。 」

有些说起来比较费劲的地方，稍微动了一下

Answer 2

学校に行っているのを一日も、あなたは私の力でも思い立ったらあなたに会うことができる私は楽しくなってきました。
私は休みを恨んで、周末を恨んで、授业が终わると、気が卒业し、それによっては见えないわ。
しかし短期间でやはりに着いて、想像もできない以降でも会わな日私はどうすればいい。
とにかく、とてもとてもあなたに感谢して、この何年间に私にサプライズとおめでとうございます。
本当にあなたが好きで、也是超スーパーは好きで、也是超スーパー惜しんで离れあなた。
しかし、それでもまだ时间には、はっきりたくありません。けど、あなたには、「さらば、私は一番の一番好きな理志だった」と话した。