Question

韩语高手进来帮忙看一句话，谢谢。。。。。。。。。。。。。。。。

我已经坚持写了10天日记,每天都是只写了短短的几句话 <--这句话用韩语怎么写？谢谢
下面这句韩语是打算接着上面的内容继续写的，나는 더 많은 단어를 사용해서 길게 일기를 쓰고 싶었는데 한국어 실력이 이정도 밖에 안되다.《--这句有错误的地方帮忙修改下，谢谢

Answer 1

난 일기를 계속 쓴 지 이미 10일 됐는데,맨날 다 짧은 말으로 몇 마디만 썼었다.
我已经坚持写了10天日记,每天都是只写了短短的几句话

나는 더 많은 단어를 사용해서 길게 일기를 쓰고 싶었는데 한국어 실력이 이정도 밖에 안되다.《--
나는 많은 단어를 사용하고 긴 일기를 쓰고 싶었지만,한국어 시력은 이 정도 밖에 안된다.

Answer 2

이미 열흘동안 견지하여 일기를 썼어.매일마다 그냥 간단한 몇마디만 적군 해.
이 정도,띄워쓰시고.
밖에 안되서...
이렇게 끝을 맺어주세요.