Question

请帮忙翻译成韩文

第二种模式：韩国公司作为中国公司供货商，1

1、当季产品、过季产品操作方法：韩国公司可以给中国公司提供当季、一年的或者二年的库存都可以，但必须准备好产品库存数量的明细信息，有真人模特的照片和最低供货折扣，必须提供的是当季产品信息，中国公司进行选货，确认完后支付货款发货。

2、提前一个季节产品操作方法，比如2011年春夏，有韩国公司先提供样品或者资料，中国公司选好自己的款式和确定数量，提供订单给韩国公司生产。可以先支付少量的定金。

3、在中国开设处理库存的专卖店，中国公司支付房租、装修费、人员工资等费用，韩国公司提供货源，销售利润分成，具体比例按双方投入成本计算。库存有韩国公司承担。除了专卖店零售以外，量大的款式还可以做全国批发。

这三种方法都可以同时进行，是双方能长久合作的最低风险方式

Answer 1

第二种模式：韩国公司作为中国公司供货商，
【두번째 형식;한국 회사가 중국회사의 공급업체로한다.】

1、当季产品、过季产品操作方法：韩国公司可以给中国公司提供当季、一年的或者二年的库存都可以，但必须准备好产品库存数量的明细信息，有真人模特的照片和最低供货折扣，必须提供的是当季产品信息，中国公司进行选货，确认完后支付货款发货。
【1.계절제품.재고품(철 지난산품) 운영 방법;한국회사는 중국회사에 본계절.1년혹은 2년의 기간의 재고품도 가능하다.그러나 제공하는 제품은 반드시 질 좋은 재고품으로써 수량의 명세를 준비해야한다.진짜 사람모델의 사진과 최저 할인 가격으로 제공해야하고 반드시 본 계절의 제품의 정보를 제공해야하고 중국회사에서 제품을 선택하고 확인한후 제품값을 지불한다.】

2、提前一个季节产品操作方法，比如2011年春夏，有韩国公司先提供样品或者资料，中国公司选好自己的款式和确定数量，提供订单给韩国公司生产。可以先支付少量的定金。
【한계절을 앞 당겨 제품 운영하는 방법;예를 들어 2011년 춘하 한국회사에서 먼저 오더를 견본으로 제공하거나 재료 제공한다.중국회사에서 자신들이 선호하는 양식과 수량을 확정하고 주문서를 한국회사에 제공한다.일부분 예약금을 지불할 수있다. 】

3、在中国开设处理库存的专卖店，中国公司支付房租、装修费、人员工资等费用，韩国公司提供货源，销售利润分成，具体比例按双方投入成本计算。库存有韩国公司承担。除了专卖店零售以外，量大的款式还可以做全国批发。
【중국에 재고품을 처리하는 전문점을 개설한다.중국 회사에서 집임대료.이모델링.직원 봉급등 비용을 지불한다.한국회사에서는 물품을 제공하고 판매이윤을 나누어 가진다.구체적인 비례는 쌍방의 투자성본으로 계산한다.재고품은 한국회사에서 책임진다.전문점의 영세판매를 제외한 수량이 많은 양식은 전국적 범위내에서 도매할수있다.】

这三种方法都可以同时进行，是双方能长久合作的最低风险方式
【이세가지 방법은 동시에 다 실행할 수있고 쌍방이 장기적으로 합작할 수 있는 가장 낮은 위험의 방식이다】

Answer 2

太多了

Answer 3

두 번째 모델 : 중국 기업의 공급 업체, 1로 한국 기업

1, 계절 상품, 이상의 분기 제품 작업 : 중국에서 한국 기업들이 있지만, 재고 수있는 2 년 혹은 년 시즌을 제공할 수있는 제품 재고 정보, 사진의 번호와 실제 모델 세부 준비를하셔야합니다 가장 낮은 가능한 할인, 당신은 계절 제품에 대한 정보를 제공해야합니다, 중국 기업이 선택, 배달 후 결제를 확인했다.

2, 봄과 여름 2011 등 계절 제품 작동 방법, 앞으로의 한국 회사가 샘플이나 데이터, 중국 기업은 한국 기업에 질서를 제공하기 위해, 자신의 스타일과 수량을 결정하는 선택을 제공합니다. 보증금의 작은 금액을 지불할 수도 있습니다.

3, 매장을 열고 중국에서 재고를 처리, 중국 기업가 집세, 수리 비용, 직원 급여 및 기타 경비, 한국 기업의 공급, 양측에서 입력 비용의 판매 이익 공유, 특히 비율 지불합니다. 한국 주식 회사가 있습니다. 다른 매장 이외에도, 큰 나라 스타일도 도매 할 수 있습니다.

이러한 세 가지 방법이 가장 낮은 리스크 가지 방법으로 양측 사이에 동시에 장기적인 협력이 될 수