Question

BoA的Believe in love中文歌词翻译 只要中文翻译的 罗马音和日文的都不要

Believe In Love feat.BoA

I'm looking for your voice
君の声が闻こえた気がして
一人 立ち止まる人込みの中

I'm looking for your touch
约束はもう见出される事はないと
涙はきっと気づいてる

I'm looking for your heart
音も立てず心は离れてゆくの
切なさだけが降り积る

I'm looking for your love
人は谁も言えない伤を抱えて
なぜ歩き続けるのだろう
i believe 溢れ出す涙は never be alone
消えない愿いを映すでしょう
i believe たどり着くいつかは never fly again
and i'm holding on 信じてる believe in love

I'm looking for my fate
二人の未来なんて守れなかったの
今はもう分からないけど

I'm looking for my fate
俯いても振り向いてもあの空は
新しい朝 运ぶのね

I'm looking for my dream
めぐり合った记忆はきっと行方を
照らして答えをくれるの

I'm looking for my love
悲しみさえさよならさえこの胸に
始まりをつれてくるから
i believe 止まらない涙もgonna smile again
光を集めて辉くの
i believe めぐり合う 必ずgonna find my way
cause i'm moving on 信じてる believe in love

I'm looking for my step
胸の奥に见えない伤を抱えて
それでも歩き続けるの

I'm looking for my smile
どんな时も降り止まない雨はない
差し込む光 信じてる

Answer 1

我渴望听到你的声音
一个人独自站在人群中
我感觉自己似乎听到了你的声音

我渴望得到你的温柔
如果再也不能跟你约会
我一定泪流满面

我渴望拥有你的心
只是无言已对心渐远离的悲伤
一点一点累积

我渴望占有你的爱
为什么人可以带着难言的悲伤
继续走下去呢
我相信永远不会孤单
涌出的泪水倒映出我不灭的愿望
我相信总有一天能达到 不再高飞
我一直相信 相信爱

我一直在寻找我的命运
我不能守护我们的未来吗
现在我不知道
但是我一直在寻找我的命运
俯身看回头看那片天空
新一天还是会来临的

我一直在寻找我的梦想
我们相遇的记忆
一定能照亮我的方向给我答案

我一直在寻找我的爱
悲伤、离别会带给我
一个新的开始
所以我相信 哭泣的脸庞也会露出笑容
聚集所有光亮闪闪发光
我相信相遇一定会让我找到我的路
因为我一直相信 相信爱

我一直在寻找我的步调
即使心里隐藏着伤痛
但是我还是能继续走下去

我一直在寻找我的笑容
雨虽然在下但是总会天晴
我总相信 阳光会沐浴着我