请问：公司的汉文、英文名称是否可以不完全对应？

公司的汉文、英文名称是否可以不完全对应？我的意思是，汉文的意思和英文的意思不一定是完全一样的。香港那边的公司呢？... 公司的汉文、英文名称是否可以不完全对应？
我的意思是，汉文的意思和英文的意思不一定是完全一样的。
香港那边的公司呢？展开

 我来答

3个回答

百度网友ab74bbc23
2007-02-01 · TA获得超过872个赞

知道小有建树答主

回答量：419

采纳率：0%

帮助的人：550万

关注

展开全部

甚至可以天差地别.
在中国,企业的名称用的是中文,而英文只是一种辅助的名称.所以不需要一致或者意思统一.但是一般的企业中英文名字都是相关的.

香港公司的注册,你可以直接登陆到HK的官网.上面有详细的注册流程和要求.信息很完善!

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

语言桥
2025-05-08 广告

选择一家专业的翻译公司，对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议，帮助您做出明智的选择：首先，审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质，这可以作为其专业能力的初步证明。同时，您可以查阅客户评价、行业评级... 点击进入详情页

本回答由语言桥提供

zhenjingmeng
2007-02-01 · TA获得超过182个赞

知道小有建树答主

回答量：644

采纳率：0%

帮助的人：169万

关注

展开全部

应该是这样吧

已赞过 已踩过<

评论收起

风云变幻8
2007-02-01

知道答主

回答量：10

采纳率：0%

帮助的人：0

关注

展开全部

当然了.但相差不能太远了.那样就有点.........................

已赞过 已踩过<

评论收起

2条折叠回答

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：